Koigokoro
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけはかなえてよ
Kon'ya dake wa kanaete yo
いじわるなうそゆるしちゃうの
Ijiwaruna uso yurushi chau no
ほれたよわみこいごころ
Horeta yowami koi-gokoro
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけあまえさせて
Kon'ya dake amae sasete
むせきにんさもすきみたいよ
Musekinin sa mo suki mitai yo
ほれたよわみこいごころ
Horeta yowami koi-gokoro
もしもわたしがおりひめならきみはいつかひこぼしね
Moshimo watashi ga orihimenara kimi wa itsuka hikoboshi ne
どんかんすぎるよきみのこころ
Donkan sugiru yo kimi no kokoro
すきのあいずきずいてる
Suki no aizu kizui teru?
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけはかなえてよ
Kon'ya dake wa kanaete yo
かっこつけるとこどきめいちゃうよ
Kakko tsukeru toko tokimei chau yo
ほれたよわみこいごころ
Horeta yowami koi-gokoro
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけあまえさせて
Kon'ya dake amae sasete
ちょっとばかなとこそこもいいよ
Chotto bakana toko soko mo ii yo
ほれたよわみこいごころ
Horeta yowami koi-gokoro
こよいふたりのやくそくのひきみはちこくじょうしゅうはん
Koyoi futari no yakusoku no hi kimi wa chikoku jōshūhan
ずるいゆるすにきまってるよ
Zuru i yurusu ni kima~ teru yo
そんなえがおみせられちゃ
Son'na egao mise rarecha
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけはかなえてよ
Kon'ya dake wa kanaete yo
おりこうさんにしてるからね
Orikōsan ni shi terukara ne
さびしがりやこいごころ
Sabishigariya koi-gokoro
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけあまえさせて
Kon'ya dake amae sasete
ほしともだけじゃたりないかも
Hoshi-tomo dake ja tarinai kamo
せいざめぐるこいごころ
Seiza meguru koi-gokoro
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけはだきしめて
Kon'ya dake wa dakishimete
さびしいくせにおかしいでしょ
Sabishī kuse ni okashīdesho
いえずじまいこいごころ
Iezu jimai koi-gokoro
ながれぼしさえまってないのよ
Nagareboshi sae mattenai no yo
こんやだけはだきしめて
Kon'ya dake wa dakishimete
すなおなきもちうんとつめて
Sunaona kimochi unto tsumete
きみにとどけこいごころ
Kimi ni todoke koi-gokoro
Corazón enamorado
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, hazlo realidad
Perdono tus crueles mentiras
Mi corazón enamorado está herido
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, déjame ser mimada
Incluso me gusta tu irresponsabilidad
Mi corazón enamorado está herido
Si yo fuera una princesa, tú serías mi pastor
Eres demasiado insensible, ¿no notas las señales de mi amor?
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, hazlo realidad
Cuando te pones guapo, mi corazón late más rápido
Mi corazón enamorado está herido
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, déjame ser mimada
Incluso tus tonterías me gustan
Mi corazón enamorado está herido
Esta noche, en nuestro día prometido, llegas tarde
Acepto tus mentiras y excusas
¿Mostrar esa sonrisa realmente es necesario?
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, hazlo realidad
Porque estoy protegiendo nuestra promesa
Mi corazón enamorado está lleno de melancolía
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, déjame ser mimada
Quizás no solo con las estrellas es suficiente
Mi corazón enamorado gira en torno a las constelaciones
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, abrázame
Es extraño ser solitario y extraño
No puedo decirlo, mi corazón enamorado
No espero ni siquiera a las estrellas fugaces
Solo esta noche, abrázame
Guardando mis sentimientos sinceros
Llegarán a ti, mi corazón enamorado