Diz que me ama
Foi na praia que eu te encontrei
Foi a minha primeira vez, que eu te beijei,
Você é meu novo amor.
E eu adormeci com você e antes do amanhecer
A lua banhava nós dois, só nós dois.
De madrugada te levo pra casa,
Vou pro meu quarto, você pro seu banho,
Te encontro cheirosa, toda perfumada.
Diz que me ama, diz que me ama.
Falando baixinho, no meu ouvido,
Sinto arrepio, com seus carinhos,
Diz que me ama, falando baixinho.
Dice que me ama
En la playa fue donde te encontré
Fue la primera vez que te besé,
Tú eres mi nuevo amor.
Y me quedé dormido contigo y antes del amanecer
La luna nos bañaba a los dos, solo a nosotros dos.
De madrugada te llevo a casa,
Voy a mi habitación, tú a tu baño,
Te encuentro perfumada, toda perfumada.
Dice que me ama, dice que me ama.
Hablando bajito, en mi oído,
Siento escalofríos con tus caricias,
Dice que me ama, hablando bajito.