395px

La Ira de la Tierra

Primitive Graven Image

Earth's Wrath

The earth rumbles from deep within,
Its innerds spew out across the land,
The ocean rises up and invades the dry.
Chaos,
Confusion,
Disarray.

Angry at years of abuse.
In agony from years of torture.
The earth is giving back,
What we gave unto it.

Maiming,
Raping,
Torturing,
No longer can it take.
The earth is giving back,
What we gave unto it.

Life and death,
Their meaning,
Left un answered.
If the earth holds the secret,
If the earth holds the key.
It will not tell us.

La Ira de la Tierra

La tierra retumba desde lo más profundo,
Sus entrañas se derraman por toda la tierra,
El océano se levanta e invade lo seco.
Caos,
Confusión,
Desorden.

Enojada por años de abuso,
En agonía por años de tortura,
La tierra está devolviendo,
Lo que le dimos.

Mutilando,
Violando,
Torturando,
Ya no puede soportarlo más.
La tierra está devolviendo,
Lo que le dimos.

Vida y muerte,
Su significado,
Quedan sin respuesta.
Si la tierra guarda el secreto,
Si la tierra tiene la llave,
No nos lo dirá.