Meisei
おわりのないたたかい たちはだかるなみよりも
Owari no nai tatakai Tachihadakaru nami yori mo
たかくうみよりひろく みえるはしょうりのふたもじ
Takaku umi yori hiroku Mieru wa shouri no futamoji
まけてはならぬ どんなしょうぶごとも もゆるとうしをぶつけ
Makete wa naranu Donna shoubugoto mo Moyuru toushi wo butsuke
おれたちのあかきえいかん どりょくなしではかちえない
Oretachi no akaki eikan Doryoku nashi de wa kachienai
はてしないおうじゃのなと しょうりのうたは いつまでも
Hateshinai ouja no na to Shouri no uta wa Itsu made mo
このせかいじゅうにさえ とどろかせよう おれたちのこえを
Kono sekaijuu ni sae Todorokaseyou Oretachi no koe wo
かけぬけるこのみちを だれもがたちきれぬだろう
Kakenukeru kono michi wo Dare mo ga tachikirenu darou
ときにしんねんゆえに だきょうなど ゆるされない
Toki ni shinnen yue ni Dakyou nado Yurusarenai
まさにじょうしょうを ゆるぎないやくそく ちいをまもることは
Masa ni joushou wo Yuruginai yakusoku Chii wo mamoru koto wa
ちゅうとはんぱなきもちじゃ まもりきれやしないおうじゃ
Chuutohanpa na kimochi ja Mamorikire ya shinai ouja
どこまでもひろがるなは そうかんたんには くずれない
Doko made mo hirogaru na wa Sou kantan ni wa Kuzurenai
このせかいじゅうにさえ とどろかせよう しょうりのかぜを
Kono sekaijuu ni sae Todorokaseyou Shouri no kaze wo
はてしないおうじゃのなと しょうりのうたは いつまでも
Hateshinai ouja no na to Shouri no uta wa Itsu made mo
どこまでもひろがるなは そうかんたんには くずれない
Doko made mo hirogaru na wa Sou kantan ni wa Kuzurenai
このせかいじゅうにさえ とどろかせよう おれたちのこえを
Kono sekaijuu ni sae Todorokaseyou Oretachi no koe wo
しょうりのかぜを おうじゃのごとく
Shouri no kaze wo Ouja no gotoku
Rey de la Victoria
Una batalla sin fin
Más alta que las olas que chocan
Más amplia que el mar se ve
La victoria se vislumbra
No podemos permitirnos perder
Cualquier desafío que se presente
Chocaremos con nuestro ardiente espíritu
Nuestro glorioso esplendor
No se puede lograr sin esfuerzo
El nombre del rey sin fin
Y la canción de la victoria
Siempre resonarán
En todo este mundo
Con nuestra voz
¿Quién podrá detener
Este camino que corremos?
A veces por fe
No se tolera la derrota
El ascenso es real
Una promesa inquebrantable
Proteger la tierra
Con un sentimiento mediocre
No podrá proteger al rey
No se derrumbará fácilmente
Extendido por todas partes
Incluso en todo este mundo
Dejemos resonar
El viento de la victoria
El nombre del rey sin fin
Y la canción de la victoria
Siempre
No se derrumbará fácilmente
Extendido por todas partes
Incluso en todo este mundo
Dejemos resonar
Nuestra voz
El viento de la victoria
Como un rey