Yume no Arika
あきらめることだけは
Akirameru koto dake wa
やけにうまくなってた
Yake ni umaku natteta
もとめることもせずにむなしさを
Motomeru koto mo sezu ni munashisa wo
だれかのせいにして
Dare ka no sei ni shite
じぶんのよわさひていして
Jibun no yowasa hitei shite
つよがるだけじゃなにもみつかりはしないさ
Tsuyogaru dake ja nani mo mitsukari wa shinai sa
いまこのときをおもいのままに
Ima Kono toki wo omoi no mama ni
はしるのさなにもこわがらずに
Hashiru no sa nani mo kowagarazu ni
むねにいだいたゆめのありかを
Mune ni idaita Yume no arika wo
さがせるのはじぶんだけだとそうきづいたから
Sagaseru no wa jibun dake da to Sou kizuita kara
ひとりねころびながら
Hitori Nekorobi nagara
そらにうでをのばせば
Sora ni ude wo nobaseba
とおくにかんじていたくもにさえ
Tooku ni kanjiteita kumo ni sae
いまならとどくきがした
Ima nara todoku ki ga shita
じぶんにいいわけしてれば
Jibun ni iiwake shitereba
きずつかずにすむけどなにもつかめないさ
Kizutsukazu ni sumu kedo Nani mo tsukamenai sa
いまこのむねがしんじるままに
Ima Kono mune ga shinjiru mama ni
はしるのさうしろはふりむかずに
Hashiru no sa ushiro wa furimukazu ni
ひとみにうつすゆめのありかは
Hitomi ni utsusu Yume no arika wa
じぶんにしかみえないことにやっときづいたから
Jibun ni shika mienai koto ni Yatto kizuita kara
いまこのむねがしんじるままに
Ima Kono mune ga shinjiru mama ni
はしるのさうしろはふりむかずに
Hashiru no sa ushiro wa furimukazu ni
ひとみにうつすゆめのありかは
Hitomi ni utsusu Yume no arika wa
じぶんにしかみえないことにやっときづいたから
Jibun ni shika mienai koto ni Yatto kizuita kara
El lugar de los sueños
Rendirse era lo único
Que se me daba bien
Sin buscar nada, vacío
Culpando a alguien más
Negando mi propia debilidad
Solo actuando fuerte, no encontraré nada
Ahora, en este momento, como lo siento
Correré sin miedo a nada
Encontraré el lugar de los sueños
Que abrazaba en mi corazón
Porque me di cuenta de que solo yo puedo buscarlo
Solo, mientras me desplomo
Si extiendo mis brazos hacia el cielo
Incluso las nubes que sentía lejanas
Ahora siento que puedo alcanzarlas
Si me excuso a mí mismo
Viviré sin lastimar a nadie, pero no alcanzaré nada
Ahora, con mi corazón creyendo
Correré sin mirar atrás
El lugar de los sueños reflejado en mis ojos
Es algo que solo yo puedo ver
Finalmente me di cuenta
Ahora, con mi corazón creyendo
Correré sin mirar atrás
El lugar de los sueños reflejado en mis ojos
Es algo que solo yo puedo ver
Finalmente me di cuenta