Boy's Cloud
あかくいろどりゆく ゆうひがてまねく
Akaku irodoriyuku Yuuhi ga temaneku
やさしいじかんにもたれて
Yasashii jikan ni motarete
なにもうしなわず なにもうばわれず
"Nani mo ushinawazu Nani mo ubawarezu"
ながれるくもをみていた
Nagareru kumo wo miteita
Time will heal the wounds
Time will heal the wounds
あしたへのstep
Ashita e no step
きざんだあとは ほこりたかきGLORY DAYS
Kizanda ato wa Hokoritakaki GLORY DAYS
もしもいま このゆめからさめて
Moshi mo ima Kono yume kara samete
すべてをREALにかんじても
Subete wo REAL ni kanjite mo
おそれることなく つきすすんでゆけるさ
Osoreru koto naku Tsukisusundeyukeru sa
みちなきみらいへのちず
Michi naki mirai e no chizu
とおくにじんでゆく ゆうひをみおくって
Tooku nijindeyuku Yuuhi wo miokutte
やさしいじかんはすぎてく
Yasashii jikan wa sugiteku
きえるけしきのなか そっとおいかけた
Kieru keshiki no naka Sotto oikaketa
はぐれたくものゆくえを
Hagureta kumo no yukue wo
Time will heal the wounds
Time will heal the wounds
どこかにある
Doko ka ni aru
きずつきながらさがしていたばしょ
Kizutsuki nagara Sagashiteita basho
だれもが「いま」をつなぎとめて
Dare mo ga "ima" wo tsunagitomete
とまどいながらもいきている
Tomadoi nagara mo Ikiteiru
そしてつかんだじぶんらしさのなかに
Soshite tsukanda Jibun rashisa no naka ni
こたえはみつかるだろう
Kotae wa mitsukaru darou
Time will heal the wounds
Time will heal the wounds
あしたへのstep
Ashita e no step
きざんだあとは ほこりたかきGLORY DAYS
Kizanda ato wa Hokoritakaki GLORY DAYS
もしもいま このゆめからさめて
Moshi mo ima Kono yume kara samete
すべてをREALにかんじても
Subete wo REAL ni kanjite mo
おそれることなく つきすすんでゆけるさ
Osoreru koto naku Tsukisusundeyukeru sa
みちないみらいへのちず
Michi naki mirai e no chizu
Nube del Chico
Akaku irodoriyuku Yuuhi ga temaneku
El sol poniente se tiñe de rojo
Descansando en un momento amable
'Sin perder nada, sin que nada te roben'
Miraba las nubes que flotaban
El tiempo sanará las heridas
Un paso hacia el mañana
Después de grabar, días de gloria orgullosos
Si ahora despertara de este sueño
Aunque sienta todo como REAL
Sin miedo, seguiré adelante
Hacia un futuro sin camino definido
Viendo el sol poniente desdibujarse en la distancia
El tiempo amable sigue pasando
Dentro de la escena que desaparece
Persiguiendo suavemente las nubes perdidas
El tiempo sanará las heridas
En algún lugar
Mientras herido, buscaba un lugar
Todos están aferrados al 'ahora'
Aunque estén confundidos, siguen viviendo
Y entonces, dentro de su propia autenticidad
Seguramente encontrarán la respuesta
El tiempo sanará las heridas
Un paso hacia el mañana
Después de grabar, días de gloria orgullosos
Si ahora despertara de este sueño
Aunque sienta todo como REAL
Sin miedo, seguiré adelante
Hacia un futuro sin camino definido