395px

Ven, Todos Ardiendo

The Prince of Tennis

C'Mon Every Burning

ゆめをつかめばwinner
Yume o tsukameba winner
じぶんにまければloser
Jibun ni makereba loser
いまはいのちがけのgame
Ima wa inochigake no game

こえないげんじつのかべに
Koenai genjitsu no kabe ni
なにもとりえもないけど
Nani mo torie mo nai kedo
いまはともをちからにして
Ima wa tomo o chikara ni shite

このそらをこのかぜをからだちゅうにかんじてる
Kono sora o kono kaze o karada chuu ni kanjiteru
おわらないおわらない
Owaranai owarenai
はしりだすもえつきるほどに
Hashiridasu moetsukiru hodo ni
C'mon every burning
C'mon every burning

こころがことばをjumpin'
Kokoro ga kotoba o jumpin'
まるであのときのfeeling
Marude ano toki no feelin'
いまはとおいむかしのdays
Ima wa tooi mukashi no days

とべないげんじつのあなも
Tobenai genjitsu no ana mo
みえないきもちのすきまも
Mienai kimochi no suki ma mo
いまはねつにうめられて
Ima wa netsu ni umerarete

このうででこのあしにからだちゅうでつかみとる
Kono ude de kono ashi ni karada chuu de tsukamitoru
とまらないとまらない
Tomaranai tomarenai
このいのちつきはてるまでわ
Kono inochi tsuki hateru made wa
C'mon baby burning!
C'mon baby burning!

ラララララララ
Lalalalalalala

このそらをこのかぜをからだちゅうにかんじてる
Kono sora o kono kaze o karada chuu ni kanjiteru
おわらないおわらない
Owaranai owarenai
はしりだすもえつきるほどに
Hashiridasu moetsukiru hodo ni

Ven, Todos Ardiendo

Si persigues tus sueños, eres un ganador
Si te rindes ante ti mismo, eres un perdedor
Ahora es un juego de vida o muerte

Frente a un muro de realidad que no se puede atravesar
Aunque no puedas agarrar nada
Ahora, convierte a tus amigos en tu fuerza

Siento este cielo, este viento en mi cuerpo
Sin fin, no se detiene
Corre hasta que ardas por completo
Vamos, todos ardiendo

Mi corazón salta con palabras
Como si fuera ese sentimiento de aquel entonces
Ahora, esos días lejanos

Incluso los agujeros en la realidad que no se pueden volar
Incluso los espacios vacíos en los sentimientos
Ahora, están llenos de pasión

Con estos brazos, con estas piernas, atrapando en mi cuerpo
No puedo detenerme, no se detiene
Hasta que esta vida se agote por completo
Vamos, bebé, ardiendo

Lalalalalalala...

Siento este cielo, este viento en mi cuerpo
Sin fin, no se detiene