395px

Tiempo Azul

The Prince of Tennis

Aoi Jidai

Get ready, movin'on
Get ready, movin'on
Luck's always close to you
Luck's always close to you

いつもどこかさきいそいでばかりの
itsumo doko ka saki isoite bakari no
じぶんにきづいてたちのまるのさ
jibun ni ki zuite tachi no maru no sa
ゆるぎないおもいはだれにもまけないけど
yuruginai omoi ha dare ni mo makenai kedo
たいせつななにかをみうしないたくはないから
taisetsu na nani ka wo miushinaitakuhanai kara

あおいじだいのなかをあるきだそう
aoi jidai no naka wo arukidasou
ふりかえることもたまにはいいさ
furikaeru koto mo tama ni ha ii sa
じんせいなんていがいときみのてのひらに
jinsei nante igai to kimi no te no hira ni
こたえがみえてくるはず
kotae ga miete kuru hazu
いつの日か
itsu no hi ka

Get ready, movin'on
Get ready, movin'on
Luck's always close to you
Luck's always close to you

きみのひとみにはどんなぼくがうつるの
kimi no hitomi ni ha donna boku ga utsuru no?
ときおりふあんでといかけるのさ
tokiori fuan de toi kakeru no sa
なにげないことばでだれかをきづけたり
nani ge nai kotoba de dare ka wo kizuketari
きづけかずにすごしていないかい
kizuke kazu ni sugoshite inai kai?

あおいじだいがいつかおわるまえに
aoi jidai ga itsu ka owaru mae ni
くちぶえふいてせかいをかえよう
kuchibue fuite sekai wo kae you
ぼくがぼくだであるためになにができるかを
boku ga boku de aru tame ni nani ga dekiru ka wo
さがしつづけていきたい
sagashi tsuzukete ikitai
いつまでも
itsumade mo

あおいじだいのなかをあるきだそう
aoi jidai no naka wo arukidasou
ふりかえることもたまにはいいさ
furikaeru koto mo tama ni ha ii sa
じんせいなんていがいときみのてのひらに
jinsei nante igai to kimi no te no hira ni
こたえがみえてくるはず
kotae ga miete kuru hazu
いつの日か
itsu no hi ka

Get ready, movin'on
Get ready, movin'on
Luck's always close to you
Luck's always close to you

Get ready, movin'on
Get ready, movin'on

Tiempo Azul

Prepárate, sigue adelante
La suerte siempre está cerca de ti

Siempre avanzando hacia algún lugar lejano
Siempre consciente de ti mismo
Los sentimientos inquebrantables no pueden ser vencidos por nadie
Porque no quiero perder algo importante

Vamos a caminar en medio del tiempo azul
A veces está bien mirar atrás
La respuesta debería ser visible en la palma de tu mano
En algún momento

Prepárate, sigue adelante
La suerte siempre está cerca de ti

¿Qué tipo de yo se refleja en tus ojos?
A veces pregunto con ansiedad
¿Alguna vez has notado a alguien con palabras sin sentido?
¿Has pasado desapercibido sin darte cuenta?

Antes de que el tiempo azul llegue a su fin
Silba y cambiemos el mundo
Quiero seguir buscando qué puedo hacer
Para ser yo mismo
Siempre

Vamos a caminar en medio del tiempo azul
A veces está bien mirar atrás
La respuesta debería ser visible en la palma de tu mano
En algún momento

Prepárate, sigue adelante
La suerte siempre está cerca de ti

Prepárate, sigue adelante

Escrita por: