395px

Lluvia

The Prince of Tennis

Rain

やけただいち そのちへいせん
Yaketa daichi Sono chiheisen
なにがそんざいしているのか
Nani ga sonzai shiteiru no ka
あれはてたせんち めざめたよあけに
Arehateta senchi Mezameta yoake ni
かねがなりひびきだす
Kane ga narihibikidasu

かるいびんねつ ゆがんだそら
Karui binetsu Yuganda sora
あさいいきをはきつづけて
Asai iki wo haki-tsuzukete
おいもとめていたまぼろし
Oimotometeita maboroshi
はてないゆめと あのかねのね
Hatenai yume to Ano kane no ne

ひたすらにちからもとめてはくさりを
Hitasura ni chikara motomete wa kusari wo
こわすこともできずに
Kowasu koto mo dekizu ni
あきれるくらいにことばをはきだして
Akireru kurai ni kotoba wo hakidashite
まもることもできずに wow wow
Mamoru koto mo dekizu ni wow wow

まよいこんだきょうかいせん
Mayoikonda kyoukaisen
たとえほのおつきようとも
Tatoe honoo Tsukiyou to mo
おいもとめていたまぼろし
Oimotometeita maboroshi
はてないゆめと あのかねのね
Hatenai yume to Ano kane no ne

ひたすらにちからもとめてはくさりを
Hitasura ni chikara motomete wa kusari wo
こわすこともできずに
Kowasu koto mo dekizu ni
あきれるくらいにことばをはきだして
Akireru kurai ni kotoba wo hakidashite
まもることもできずに
Mamoru koto mo dekizu ni

それでもいのった かさねたおもかげを
Soredemo inotta Kasaneta omokage wo
まぶしいひざしのなか
Mabushii hizashi no naka
とうめいなあいはたしかにふりそそぐ
Toumei na ai wa tashika ni furisosogu
すべてをつつみこんで wow wow
Subete wo tsutsumikonde wow wow

Lluvia

Bajo el cielo despejado
¿Qué existe en la vasta tierra?
En el amanecer salvaje
Las campanas comienzan a sonar

Una fiebre ligera, un cielo distorsionado
Exhalando respiraciones profundas
Persiguiendo una ilusión
Un sueño interminable y el sonido de esa campana

Buscando desesperadamente poder, sin romper las cadenas
Expulsando palabras hasta quedar atónito
Sin poder proteger, wow wow...

En la frontera perdida
Incluso si es fuego o luna
Persiguiendo una ilusión
Un sueño interminable y el sonido de esa campana

Buscando desesperadamente poder, sin romper las cadenas
Expulsando palabras hasta quedar atónito
Sin poder proteger

Aun así, ruega por las sombras superpuestas
Bajo el resplandor brillante
Un amor transparente seguramente caerá
Envolviendo todo, wow wow...

Escrita por: