Killing Me Softly
Dicen que tiene un canto
Que llega al corazón
Y decidí escucharla
Cantando su canción
Y descubrí una rosa
Contándome mi historia
Su voz tenía el sentimiento
Y su guitarra sentía el dolor
Killing me softly with her song
Killing me softly with her song
Telling my whole life with her words
Killing me softly
Con su canción
Se me notaba el miedo
En medio del público
Y me serví otro trago
Ahogándome en dolor
Su melodía me mata
Sus versos continuaban
Su voz tenía el sentimiento
Y su guitarra sentía el dolor
Killing me softly with her song
Killing me softly with her song
Telling my whole life with her words
Killing me softly
Con su canción
Su voz tenía el sentimiento
Y su guitarra sentía el dolor
Killing me softly with her song
Killing me softly with her song
Telling my whole life with her words
Killing me softly
Con su canción
Sanftes Töten
Sie sagen, sie hat einen Gesang
Der ins Herz geht
Und ich beschloss, ihr zuzuhören
Wie sie ihr Lied singt
Und ich entdeckte eine Rose
Die mir meine Geschichte erzählt
Ihre Stimme hatte das Gefühl
Und ihre Gitarre fühlte den Schmerz
Sanftes Töten mit ihrem Lied
Sanftes Töten mit ihrem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit ihren Worten
Sanftes Töten
Mit ihrem Lied
Man sah mir die Angst an
Mitten im Publikum
Und ich nahm mir einen weiteren Drink
Ertrinkend in Schmerz
Ihre Melodie tötet mich
Ihre Verse gingen weiter
Ihre Stimme hatte das Gefühl
Und ihre Gitarre fühlte den Schmerz
Sanftes Töten mit ihrem Lied
Sanftes Töten mit ihrem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit ihren Worten
Sanftes Töten
Mit ihrem Lied
Ihre Stimme hatte das Gefühl
Und ihre Gitarre fühlte den Schmerz
Sanftes Töten mit ihrem Lied
Sanftes Töten mit ihrem Lied
Erzählt mein ganzes Leben mit ihren Worten
Sanftes Töten
Mit ihrem Lied