Overseas
Life in new zealand is pleasant enough
When we turn 22 it's not violent enough
We want fast pace & fast trains &
Much bigger clubs
We want money & kudos &
Much stronger drugs
We skimp we save we go overseas
We pimp we slave so we get what we need
When we get there we try very hard to believe
That it's better
When we go overseas to a much bigger place
We still doing the same things
But not with much space
On the subways and airplanes
There's no friendly faces
We're working so hard
That the history is wasted
We skimp we save we go overseas
We leave those behind who give us what we need
In two years we return with a sigh of relief
But we say it was better
En el extranjero
La vida en Nueva Zelanda es lo suficientemente agradable
Cuando cumplimos 22 no es lo suficientemente violento
Queremos ritmo rápido y trenes rápidos
Y clubes mucho más grandes
Queremos dinero y reconocimiento
Y drogas mucho más fuertes
Nos apretamos, ahorramos, vamos al extranjero
Nos prostitumos, esclavizamos para obtener lo que necesitamos
Cuando llegamos allá, tratamos muy duro de creer
Que es mejor
Cuando vamos al extranjero a un lugar mucho más grande
Seguimos haciendo las mismas cosas
Pero no con mucho espacio
En los subterráneos y aviones
No hay caras amigables
Estamos trabajando tan duro
Que la historia se desperdicia
Nos apretamos, ahorramos, vamos al extranjero
Dejamos atrás a quienes nos dan lo que necesitamos
En dos años regresamos con un suspiro de alivio
Pero decimos que era mejor