M
itsumo isshoni itakatta
tonaride yaratte takatta
kisetsuwa mata kawarunoni
kokorodake tachido matta mama
anatano inai mogigawani
sukoshiwa nareta tsumoride itanoni
doushite konnani namidaga deruno
mou kanawanai omoinara
anatawo wasureru yuukidake hoshiiyo
(You are only in my fantasy)
imademo oboeta iru anatano kotoba
katano mukouni mieta
keshiki saemo so once again
(Leavin' for the place without your love)
hoshiga morie kaeru youni
shizanni kiete chiisana shigusamo
hshaida ano tokino watashimo
itsumo isshoni itakatta
tonaride yaratte takatta
kisetsuwa mata kawarunoni
kokorodake tachido matta mama
deatta akino shashinniwa
hanikanda egao tada ureshikute
konna higa kuruto omowana katta
Ah mabatakimo shinaide
anatawo muneni yaki tsuketeta
koishikute
M
Siempre quise estar contigo
Quería estar cerca y hacerlo
Aunque las estaciones cambian
Mi corazón sigue esperando
En el lado donde no estás
Intenté acostumbrarme un poco
¿Por qué lloro tanto?
Si ya no se cumplirá mi deseo
Solo quiero olvidarte, solo quiero valor
(Tú estás solo en mi fantasía)
Aún recuerdo tus palabras
Que podía ver al otro lado
Incluso el paisaje, así una vez más
(Dejando el lugar sin tu amor)
Como las estrellas desaparecen
Silenciosamente, incluso las pequeñas cicatrices
En aquel momento, yo también
Siempre quise estar contigo
Quería estar cerca y hacerlo
Aunque las estaciones cambian
Mi corazón sigue esperando
En la foto de aquel otoño
Tu sonrisa brillaba, simplemente feliz
Cuando veo esta luz, no puedo evitarlo
Ah, ni siquiera parpadeo
Te tenía grabado en mi pecho
Anhelando