Hands of the dome
Oh Lord, thou art inside
And my bloody tears,
Infants in God's embrace
Shiver,
And the elder worry
About the days to remain.
The raised hands of Zagreb's dome pray
And terrified lips whisper:
Thou seest the days unknown
And I know: thou livest and seest. Amen.
Manos de la cúpula
Oh Señor, estás dentro
Y mis lágrimas sangrientas,
Infantes en el abrazo de Dios
Tiemblan,
Y los ancianos se preocupan
Por los días por venir.
Las manos levantadas de la cúpula de Zagreb rezan
Y los labios aterrados susurran:
Tú ves los días desconocidos
Y yo sé: tú vives y ves. Amén.