395px

Brillante Pasarela Centelleante

Pripara

Shining Sparkling Runway

キラキラキラヌエイずっと
Kirakirakiranuei zutto
ほしぞらよりもかがやいて
Hoshizora yori mo kagayaite

きみもいっしょにつれてってあげるよ
Kimi mo issho ni tsuretette ageru yo
ひかりにくつまれるせかい
Hikari ni tsutsumareru sekai

キラキラキラヌエイずっとかがやいて
Kirakirakira kiranuei zutto kagayaite
キラキラキラキラヌエイもっとまたたいって
Kirakira kirakiranuei motto matataite

ちいさなむねがドキン♪ってね
Chiisana mune ga dokin♪tte ne
シュワシュワのさいだみたいに
Shuwa shuwa no saida mitai ni
おどりだしたら
Odoridashitara
まほうにかかるあいず
Mahou ni kakaru aizu

ほんのすこしのゆうきと
Honno sukoshi no yuuki to
かかえきれないゆめだけもって
Kakaekirenai yume dake motte
LET'S GO!がまんしないで
LET'S GO! Gaman shinaide
ひみつのゲットくぐろう
Himitsu no getto kugurou

せのびしておしゃれして
Senobi shite oshare shite
まだしらないせかい
Mada shiranai sekai
あたらしいじぶんになれるばしょまってるよ
Atarashii jibun ni nareru basho matteru yo

キラキラキラヌエイずっと
Kirakirakiranuei zutto
ほしぞらよりもかがやいて
Hoshizora yori mo kagayaite
きみとはんぶんこにしたゆめ
Kimi to hanbunko ni shita yume
かなえてくれるんだ
Kanaete kureru nda
キラキラキラランヌエイきっと
Kirakirakira ranuei kitto
みらいへとのびるかけはし
Mirai he to nobiru kakehashi
なみだもえがおもつないだら
Namida mo egao mo tsunaidara
わたっていけるんだ
Watatte ikeru nda

きみもいっしょにつれてってあげるよ
Kimi mo issho ni tsuretette ageru yo
ひかりにくつまれるせかい
Hikari ni tsutsumareru sekai

キラキラキラヌエイずっとかがやいて
Kirakirakira kiranuei zutto kagayaite
キラキラキラキラヌエイもっとまたたいって
Kirakira kirakiranuei motto matataite

ふつう」なんてありえない
"Futsū" nante arienai
だれだって「とくべつ」なんだから
Daredatte "tokubetsu" nan dakara
あこがれるだけの
Akogareru dake no
まいにちじゃもったいないよ
Mainichi ja mottainai yo

めいくしてまちにでて
Meiku shite machi ni dete
まだしらないであい
Mada shiranai deai
あたらしいともだちやなかまがみつかるよ
Atarashii tomodachi ya nakama ga mitsukaru yo

キラキラキラヌエイもっと
Kirakirakiranuei motto
ときめきのせてまたたいって
Tokimeki nosete matataite
にじいろにきらめくおもいで
Nijiiro ni kirameku omoide
みんなでつくろう
Min’na de tsukurou

おんなのこならよくばりでいいんだよ
On’nanoko nara yokubaride ī nda yo
かわいい」さがしにでかけよう
"Kawaii" sagashi ni dekakeyou

つないできもちとつないだおもいと
Tsunaide kimochi to tsunaida omoi to
つないだひかりがてらしたすてーじ
Tsunaida hikari ga terashita sutēji
こんどはきみのばんださあおいで
Kondo wa kimi no banda saa oide
かのうせいならいつだってむげん
Kanōseinara itsu datte mugen
Don't worryほらよくみて
Don't worry hora yoku mite
きみのあしもとにはもうとっくに
Kimi no ashimoto ni wa mō tokkuni
どこまでものびてとぎれることない
Doko made mo nobite togireru koto nai
きみとわたしたちがあるいてくらぬえい
Kimi to watashitachi ga aruite kuranuei

みんなですごすさいこうのじかんがえ
Minna to sugosu saikō no jikan ga e
えいえんならいいのになあ
Eien nara īnoni nā
ゆれるサイリウムにねがいをこめた
Yureru sairiumu ni negai o kometa

キラキラキラヌエイずっと
Kirakirakiranuei zutto
ほしぞらよりもかがやいて
Hoshizora yori mo kagayaite
きみとはんぶんこにしたゆめ
Kimi to hanbunko ni shita yume
かなえてくれるんだ
Kanaete kureru nda
キラキラキラランヌエイきっと
Kirakirakira ranuei kitto
みらいへとのびるかけはし
Mirai he to nobiru kakehashi
なみだもえがおもつないだら
Namida mo egao mo tsunaidara
わたっていけるんだ
Watatte ikeru nda

きみもいっしょにつれてってあげるよ
Kimi mo issho ni tsuretette ageru yo
ひかりにくつまれるせかい
Hikari ni tsutsumareru sekai
かわいい」さがしにでかけよう
"Kawaii" sagashi ni dekakeyou
だいすき」をあつめにいこう
"Daisuki" o atsume ni ikou

キラキラキラヌエイずっとかがやいて
Kirakirakira kiranuei zutto kagayaite
キラキラキラキラヌエイもっとまたたいって
Kirakira kirakiranuei motto matataite

Brillante Pasarela Centelleante

Kirakirakiranuei siempre brillando
Más que el cielo estrellado

Te llevaré contigo
A un mundo envuelto en luz

Brillando, centelleando, siempre brillando
Brillando, centelleando, aún más destellante

Mi pequeño corazón late fuerte
Como si fuera un desfile burbujeante
Cuando comienzo a bailar
Es una señal de magia

Con un poquito de valentía
Y solo sueños que no puedo sostener
¡VAMOS! No te contengas
Cruzaremos el secreto paso de acceso

Estirándome, arreglándome
Un mundo que aún no conozco
Esperando el lugar donde puedo ser yo misma

Kirakirakiranuei siempre brillando
Más que el cielo estrellado
El sueño que compartimos
Se hará realidad
Brillando, centelleando, seguro
Un puente que se extiende hacia el futuro
Cuando las lágrimas y las sonrisas se unen
Podemos cruzar

Te llevaré contigo
A un mundo envuelto en luz

Brillando, centelleando, siempre brillando
Brillando, centelleando, aún más destellante

'Normal' no es una opción
Porque todos somos 'especiales'
Es un desperdicio vivir
Deseando solo lo que otros tienen

Maquillándome y saliendo a la ciudad
Encuentros que aún no conozco
Encontraré nuevos amigos y camaradas

Kirakirakiranuei aún más
Con emoción y destellos
Recuerdos brillantes como un arcoíris
Vamos a crearlos juntos

Si eres una chica, está bien ser ambiciosa
Sal a buscar lo 'lindo'

Uniendo sentimientos y pensamientos unidos
La luz conectada iluminó el escenario
Esta vez es tu turno, ven
Si es posible, siempre es infinito
No te preocupes, mira bien
A tus pies ya hay un camino
Que se extiende sin fin
Tú y yo caminaremos juntas

El mejor momento es pasar tiempo con todos
Si es para siempre, sería genial...
Con un deseo en el columpio que se balancea

Kirakirakiranuei siempre brillando
Más que el cielo estrellado
El sueño que compartimos
Se hará realidad
Brillando, centelleando, seguro
Un puente que se extiende hacia el futuro
Cuando las lágrimas y las sonrisas se unen
Podemos cruzar

Te llevaré contigo
A un mundo envuelto en luz

Salgamos a buscar lo 'lindo'
Vamos a recolectar 'te quiero'

Brillando, centelleando, siempre brillando
Brillando, centelleando, aún más destellante