395px

Ich will dein Gott sein

Príscilla Gollub

Quero Ser Seu Deus

Você se cansa de tentar, sem lágrimas pra derramar
Frustrado com o eu, insiste em orar ao céu
Com sentimento de erguer sua voz ao léu
Lá dentro a fé que agoniza, razão clamando por justiça
Efeito da dor que cega o seu olhar
E que apaga a cor de um sonho a desmoronar

Quero ser a sua visão e acalmar
A agonia do seu coração
Quero o seu reflexo polir e cantar
Suavemente pra você dormir
Quero ser sua motivação e manter
A união entre a vida e a paz
Quero apenas ser o Deus que tudo faz

Eu sei que pode ser difícil
Mas não conheço o impossível
Estou ao seu lado ouvindo você clamar
Na esperança de você me deixar ajudar

Quero ser a sua visão e acalmar
A agonia do seu coração
Quero o seu reflexo polir e cantar
Suavemente pra você dormir
Quero ser sua motivação e manter
A união entre a vida e a paz
Quero apenas ser o Deus que tudo faz

Só quero ser seu Deus

Ich will dein Gott sein

Du bist müde vom Kämpfen, ohne Tränen zu vergießen
Frustriert mit dir selbst, betest du weiter zum Himmel
Mit dem Wunsch, deine Stimme in die Luft zu erheben
Drinnen die Glauben, der leidet, der Verstand schreit nach Gerechtigkeit
Die Wirkung des Schmerzes, der deinen Blick blind macht
Und die Farbe eines Traums auslöscht, der zerbricht

Ich will deine Sicht sein und beruhigen
Die Qual deines Herzens
Ich will dein Spiegelbild polieren und singen
Sanft, damit du schlafen kannst
Ich will deine Motivation sein und bewahren
Die Einheit zwischen Leben und Frieden
Ich will einfach der Gott sein, der alles tut

Ich weiß, es kann schwer sein
Aber ich kenne das Unmögliche nicht
Ich bin an deiner Seite, höre dich rufen
In der Hoffnung, dass du mich lässt helfen

Ich will deine Sicht sein und beruhigen
Die Qual deines Herzens
Ich will dein Spiegelbild polieren und singen
Sanft, damit du schlafen kannst
Ich will deine Motivation sein und bewahren
Die Einheit zwischen Leben und Frieden
Ich will einfach der Gott sein, der alles tut

Ich will einfach dein Gott sein

Escrita por: Ricardo Martins, Tuiu Costa