Sê feliz
Nestes dias cheios de confusão
Nestas noites de tristeza e dor
Quando toda a nação em angústia está
Gemendo sem ver solução
Desde os dias de Adão ouço um hino
Trazendo esperança ao aflito
Seu clamor Deus ouviu
E o resgate por Jesus pago foi
Sê Feliz!
Oh Sê então feliz, feliz
Cada erro que tu cometeste
Foi pago pela graça de Deus, o Senhor
Sê então feliz, feliz.
Lá na prisão um ruído surge
Tu já o ouviste outra vez
Mas agora tua cela se abre
E Jesus esperando está
E apesar de te ver abatido
E teus olhos mostrarem temor
Vem Jesus com ternura e te abraça
E diz com amor: Sê feliz!
Oh Sê então feliz, feliz
Cada erro que tu cometeste
Foi pago pela graça de Deus, o Senhor
Sê então feliz, feliz.
Tu deves ser como um farol na tormenta
A brilhar como uma luz de esperança
Um abrigo aos desesperados
Que da morte em fuga estão
Problemas sempre encontrarás para resolver
A Vitória no entanto terás
Não há enfermidade ou luta
Que te possam de Deus afastar
Oh Sê então feliz, feliz
Cada erro que tu cometeste
Foi pago pela graça de Deus, o Senhor
Sê então feliz, feliz
Oh Sê então feliz, feliz
Cada erro que tu cometeste
Foi pago pela graça de Deus, o Senhor
Sê então feliz, feliz
Sei glücklich
In diesen Tagen voller Verwirrung
In diesen Nächten voller Traurigkeit und Schmerz
Wenn die ganze Nation in Angst ist
Seufzend, ohne eine Lösung zu sehen
Seit den Tagen Adams höre ich ein Lied
Das Hoffnung zu den Bedrängten bringt
Sein Ruf wurde von Gott gehört
Und das Lösegeld wurde durch Jesus bezahlt
Sei glücklich!
Oh sei dann glücklich, glücklich
Jeder Fehler, den du gemacht hast
Wurde durch die Gnade Gottes, des Herrn, bezahlt
Sei dann glücklich, glücklich.
Da im Gefängnis ertönt ein Geräusch
Hast du es nicht schon einmal gehört?
Doch jetzt öffnet sich deine Zelle
Und Jesus wartet auf dich
Und obwohl er dich niedergeschlagen sieht
Und deine Augen Angst zeigen
Kommt Jesus mit Zärtlichkeit und umarmt dich
Und sagt mit Liebe: Sei glücklich!
Oh sei dann glücklich, glücklich
Jeder Fehler, den du gemacht hast
Wurde durch die Gnade Gottes, des Herrn, bezahlt
Sei dann glücklich, glücklich.
Du sollst sein wie ein Leuchtturm im Sturm
Der strahlt wie ein Licht der Hoffnung
Ein Zufluchtsort für die Verzweifelten
Die vor dem Tod fliehen
Probleme wirst du immer finden, die du lösen musst
Doch den Sieg wirst du haben
Es gibt keine Krankheit oder Kampf
Die dich von Gott trennen können
Oh sei dann glücklich, glücklich
Jeder Fehler, den du gemacht hast
Wurde durch die Gnade Gottes, des Herrn, bezahlt
Sei dann glücklich, glücklich
Oh sei dann glücklich, glücklich
Jeder Fehler, den du gemacht hast
Wurde durch die Gnade Gottes, des Herrn, bezahlt
Sei dann glücklich, glücklich