395px

Tourne les yeux vers Christ

Prisma Brasil

Volve os olhos a Cristo

Se amargas tristezas da vida
Curvarem-te a fronte em dor
Buscando a esperança perdida
Caíres nas mãos do temor

Volve os olhos a Cristo
Contempla sua face de amor
Fruirás na luta terrestre
Maravilhas do seu doce amor

Abre meus olhos, quero ver
Toda a verdade que há em Ti
Tenho em minhas mãos a chave do amor
Livre serei em Ti, Senhor

Silencioso espero em Ti
Pronto, Senhor, a te seguir
Abre meus olhos, quero ver
Teu amor, Senhor

Ergo meus olhos a Cristo
Ele me inunda com amor

Tourne les yeux vers Christ

Si les amères tristesses de la vie
Te courbent la tête dans la douleur
Cherchant l'espoir perdu
Tombant dans les bras de la peur

Tourne les yeux vers Christ
Contemple son visage d'amour
Tu goûteras dans la lutte terrestre
Les merveilles de son doux amour

Ouvre mes yeux, je veux voir
Toute la vérité qui est en Toi
J'ai entre mes mains la clé de l'amour
Je serai libre en Toi, Seigneur

Silencieusement j'attends en Toi
Prêt, Seigneur, à te suivre
Ouvre mes yeux, je veux voir
Ton amour, Seigneur

Je lève mes yeux vers Christ
Il m'inonde d'amour

Escrita por: Helen H. Lemmel