Calla
No sé qué sucedió en los dos
que sin decir palabras
una corriente de calor
nuestro cuerpo agitó
cuando tu mano
por primera vez me tocaba
y sin decir palabras
la voz del alma hablaba.
Calla, (calla)
no digas nada,
envuélveme en tus brazos
para hablar de amor
sin decir palabras.
Calla, (calla)
no digas nada
yo sé que es más fácil
con una mirada
a decir que me amas.
No necesitas palabras
ni decir que me quieres
sólo bésame, sólo bésame, sólo bésame.
No necesitas palabras
ni decir que me amas
sólo tómame, sólo tómame
y sin decir palabras, quiereme.
Calla.
Shut Up
I don't know what happened between us
even without saying a word
a rush of heat
stirred our bodies
when your hand
touched me for the first time
and without saying a word
the voice of the soul spoke.
Shut up, (shut up)
don't say anything,
wrap me in your arms
to talk about love
without saying a word.
Shut up, (shut up)
don't say anything,
I know it's easier
with just a look
to say you love me.
You don't need words
to say you love me
just kiss me, just kiss me, just kiss me.
You don't need words
to say you love me
just take me, just take me
and without saying a word, love me.
Shut up.