MAÑANA
Dice que hoy quiere pecar
Que no se quiere enamorar
Una diabla con cara angelical
Salió con su combo de amigas
Y no hay quien las pueda parar
Sabe que cuando llega a la disco
Los pone a todo' a apretar
Porque se te nota en la mirada
Que hace rato estas feliz, ya se cansó de mentir y de hacer como si nada
Que ya no quiere llorar, quiere bailar las baladas
Se te nota en la mirada
Conmigo quiere' dormir, ven que te hago venir
Y así te quito las ganas
Chingamo' hasta mañana, ey
Hoy yo ando vacilón (sí)
Baby si me permites, hoy yo quiero ver lo que hay debajo del mahón
Si quiere' te llevo pa' el colchón, ey
Y es que estoy que te desvisto
Con esa bellaquera yo nunca te había visto, baby no me resisto
Una diabla hay que hacerle un exorcismo, eh
Y yo sé que a ti te gusta
Que perreemos en la disco y dejemos las pregunta'
Yo sé que no te asustas
Hoy nos vamos pa' la calle, nos vamos pa' la Justa
Porque se te nota en la mirada
Que hace rato estas feliz, ya se cansó de mentir y de hacer como si nada
Que ya no quiere llorar, quiere bailar las baladas
Se te nota en la mirada
Conmigo quiere' dormir, ven que te hago venir
Y así te quito las ganas
Chingamo' hasta mañana, ey (Duko, ya supistes)
Y si quieres mami yo te sigo el juego
Nos comemos y hacemos que no nos conocemos
Y como si nada yo te soy sincero
Es que odio cuando tú me dices hasta luego
Porque como tú me lo mueves es fenomenal
Una diabla, una fanática de lo sensual
Yo no pongo peros, yo te soy puntual
Cuando tu quieras dime mami y yo te lo voa' a dar
Y cuando estas bellaca me llamas, uh-na
Solo quiere quitarse las ganas
Porque se te nota en la mirada
Que hace rato estas feliz, ya se cansó de mentir y de hacer como si nada
Que ya no quiere llorar, quiere bailar las baladas
Se te nota en la mirada
Conmigo quiere' dormir, ven que te hago venir
Y así te quito las ganas
Lo hacemos hasta mañana y que no nos importen las cosas pasadas
MORGEN
Sie sagt, dass sie heute sündigen will
Dass sie sich nicht verlieben will
Eine Teufelin mit engelhaftem Gesicht
Ging mit ihrer Clique von Freundinnen aus
Und niemand kann sie aufhalten
Sie weiß, dass wenn sie in die Disco kommt
Alle anfangen zu tanzen
Denn man sieht es dir in den Augen an
Dass du schon lange glücklich bist, hast genug gelogen und so getan, als wäre nichts
Dass du nicht mehr weinen willst, sondern die Balladen tanzen
Man sieht es dir in den Augen an
Mit mir willst du schlafen, komm, ich bring dich zum Höhepunkt
Und so nehm ich dir die Lust
Lass uns bis morgen feiern, ey
Heute bin ich gut drauf (ja)
Baby, wenn du mir erlaubst, will ich heute sehen, was unter der Jeans ist
Wenn du willst, bring ich dich aufs Bett, ey
Und ich kann es kaum erwarten, dich auszuziehen
Mit dieser Leidenschaft hab ich dich noch nie gesehen, Baby, ich kann nicht widerstehen
Eine Teufelin, die man exorzieren muss, eh
Und ich weiß, dass es dir gefällt
Wenn wir in der Disco tanzen und die Fragen hinter uns lassen
Ich weiß, dass du keine Angst hast
Heute gehen wir auf die Straße, wir gehen zur Justa
Denn man sieht es dir in den Augen an
Dass du schon lange glücklich bist, hast genug gelogen und so getan, als wäre nichts
Dass du nicht mehr weinen willst, sondern die Balladen tanzen
Man sieht es dir in den Augen an
Mit mir willst du schlafen, komm, ich bring dich zum Höhepunkt
Und so nehm ich dir die Lust
Lass uns bis morgen feiern, ey (Duko, du hast es schon gewusst)
Und wenn du willst, Mami, spiel ich mit
Wir essen uns auf und tun so, als würden wir uns nicht kennen
Und als wäre nichts, bin ich ehrlich zu dir
Ich hasse es, wenn du mir sagst, bis später
Denn wie du dich bewegst, ist phänomenal
Eine Teufelin, eine Liebhaberin des Sinnlichen
Ich mache keine Ausreden, ich bin pünktlich
Sag mir einfach, wann du willst, und ich geb's dir
Und wenn du heiß bist, rufst du mich, uh-na
Will nur die Lust stillen
Denn man sieht es dir in den Augen an
Dass du schon lange glücklich bist, hast genug gelogen und so getan, als wäre nichts
Dass du nicht mehr weinen willst, sondern die Balladen tanzen
Man sieht es dir in den Augen an
Mit mir willst du schlafen, komm, ich bring dich zum Höhepunkt
Und so nehm ich dir die Lust
Lass uns bis morgen feiern und die Vergangenheit vergessen.