De Amigo Para Amigo
Essa vida é muito simples
Mas a gente complica às vezes
Complicações de um mundo ideal
Contudo confunde as coisas
O que eu digo não ouve e também diz
O passado permeia tudo: futuro, medo, ser infeliz
Ser infeliz!
Não me diga vá em frente
Só me diga vou contigo
De amigos para amigo
O melhor é estarmos vivos
É estarmos vivos
Baixo, guitarra bateria e voz
São criados por todos nós
Nós fazem lembrar que não estamos sós
Os instrumentos sabem o certo mas
Ouvi-los certos no que preveem
Não é pra qualquer um
É preciso ser humilde
E saber que a música é maior que você
É preciso ser humilde
E saber que a música é maior que você
É estarmos vivos!
De Amigo a Amigo
Esta vida es muy simple
Pero a veces complicamos las cosas
Complicaciones de un mundo ideal
Sin embargo, confunde las cosas
Lo que digo no se escucha y también se dice
El pasado impregna todo: futuro, miedo, ser infeliz
¡Ser infeliz!
No me digas que siga adelante
Solo dime que voy contigo
De amigo a amigo
Lo mejor es estar vivos
¡Estar vivos!
Bajo, guitarra, batería y voz
Son creados por todos nosotros
Nos hacen recordar que no estamos solos
Los instrumentos saben lo correcto pero
Escucharlos correctamente en lo que predicen
No es para cualquiera
Es necesario ser humilde
Y saber que la música es más grande que tú
Es necesario ser humilde
Y saber que la música es más grande que tú
¡Estar vivos!
Escrita por: Sérgio Zanni