Free Bird
Run away, go. Run away, Go. Yukisaki wa nakutemo
Nantonaku samayotte machi no kaze makarete
Odoru. Odoru, fuankesumade
Kowashitai. Kowashitai. Nanimokamo senbu
Run away, Go. Run away, Go. Shinjiru mono nantenai
Jyoukuu ni mangetsu mo mienai neon no ame
Dokoni mukatte tobitateba ii?
Dakedo konobasho itakunai noni
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird tsubasa wa
tayorinakui bitsudakedo
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird hayaku
dareyorimo yamikiri saite
Wasting my time, wasting my time. Omokirashite asu he
Mou ii ka. Mou chou i ka. Soshite mada dekirukoto
Kurikaesu. Kurikaesu. Jyubun to naeru
Makenee. Makenee. Niramikikashite
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird itsuka
Kuzu yobaware no boku mo
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird takaku
Habatakeru hazusa. Kitto
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird tsubasa wa
tayorinakui bitsudakedo
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird hayaku
dareyorimo yamikiri saite
Fly! You can be Free Bird
You can be Free Bird itsuka
Kuzu yobaware no boku mo
Fly! You can be Free Bird takaku
Habatakeru hazusa. Kitto
Pájaro Libre
Corre, vete. Corre, vete. Aunque no haya destino
Deambulando sin rumbo, atrapado por el viento de la ciudad
Baila. Baila hasta el amanecer
Quiero destruirlo. Quiero destruirlo. Todo, sin excepción
Corre, vete. Corre, vete. No creo en nada
La luna llena en el cielo, la lluvia de neón que no se ve
¿Hacia dónde debería volar?
Pero no quiero quedarme en este lugar
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre, aunque tus alas
no sean confiables, solo pedazos
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre, rápido
Cortando más que nadie a través de la oscuridad
Perdiendo mi tiempo, perdiendo mi tiempo. Pensando en el mañana
¿Ya es suficiente? ¿Ya es demasiado? Y aún hay cosas por hacer
Repetir. Repetir. Suficiente y resistir
No me rendiré. No me rendiré. Mirando desafiante
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre algún día
Incluso yo, llamado desecho
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre, alto
Seguro que puedo volar. Seguro
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre, aunque tus alas
no sean confiables, solo pedazos
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre, rápido
Cortando más que nadie a través de la oscuridad
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre algún día
Incluso yo, llamado desecho
¡Vuela! Puedes ser un Pájaro Libre
Puedes ser un Pájaro Libre, alto
Seguro que puedo volar. Seguro