Somewhere
(verse 1)
Yes I'm still alive,
despite the wind that tried to
blow out my light.
A life though scared to death.
I strive to clean up
what's left of my own mess.
(chorus 1)
Standing somewhere
between heaven and earth.
(verse 2)
Yes I'm doing well,
though this life I live is like a living hell.
Well enough for me.
'Cause I will laugh
through these tears, till I can see.
(repeat chorus)
(verse 3)
Try to gather my own thoughts.
A hole's in my net
and nothing's what I've caught.
A simple life, a simple plan
has all been shot to hell
by one careless hand.
(chorus 2)
Standing somewhere
between heaven and hell.
Standing somewhere
between heaven and hell,
waiting for you.
En algún lugar
(verso 1)
Sí, sigo vivo,
pese al viento que intentó
apagar mi luz.
Una vida aunque aterrada de muerte.
Me esfuerzo por limpiar
lo que queda de mi propio desastre.
(estribillo 1)
De pie en algún lugar
entre el cielo y la tierra.
(verso 2)
Sí, estoy bien,
aunque esta vida que vivo es como un infierno viviente.
Suficientemente bien para mí.
Porque reiré
a través de estas lágrimas, hasta que pueda ver.
(repetir estribillo)
(verso 3)
Intento reunir mis propios pensamientos.
Hay un agujero en mi red
y nada es lo que he atrapado.
Una vida simple, un plan sencillo
ha sido arruinado por completo
por una mano descuidada.
(estribillo 2)
De pie en algún lugar
entre el cielo y el infierno.
De pie en algún lugar
entre el cielo y el infierno,
esperando por ti.