Dia de Fúria
Quem vestirá agora a farda da delinqüência?
Onde eu guardo meu quinhão de impunidade?
O Sentimento que tenho é apenas inclemência.
A vida em guerra urbana eternizou a calamidade.
A Justiça de pobre não tem dentes.
É "olho por olho, dente por dente".
A Justiça abastada já tem seu refrão:
"Quem pagar mais, bem mais terão".
Que alguém me ilumine em meu dia de Fúria.
Não vai sobrar ninguém, só restará injúria.
Día de Furia
¿Quién vestirá ahora el uniforme de la delincuencia?
¿Dónde guardo mi parte de impunidad?
El sentimiento que tengo es solo despiadado.
La vida en guerra urbana eternizó la calamidad.
La justicia de los pobres no tiene dientes.
Es 'ojo por ojo, diente por diente'.
La justicia adinerada ya tiene su estribillo:
'Quien pague más, mucho más tendrá'.
Que alguien me ilumine en mi día de Furia.
No quedará nadie, solo quedará injuria.
Escrita por: M. Amorim, F. Lima