Dragon Ball Super Encerramento 3
É hora da despedida, o sol indica o fim da tarde
Vou seguir minha vida, é o que eu espero de você também
Eu amo você, e eu nunca vou te esquecer
Eu sinto por ter que te dizer, mas é hora de nos separarmos
Essas pétalas que caem, aliviam toda a dor
E soam como uma bela melodia
Você não pode esconder o que há dentro de você
Nosso amor é pra sempre, pra sempre
Adeus, minha querida. Nossas estradas se dividem
Vou guardar seu sorriso na minha mente e no coração
É triste saber que juntos não podemos viver
Eu sinto por ter que te dizer, mas os nossos sonhos se acabaram
Essas lágrimas que caem, só me fazem relembrar
De todas as marcas e feridas que ficaram
Você não deve correr do que envolve você
Nossa dor é pra sempre, pra sempre
E a maneira que você olhava para mim
Sempre sorridente e com alegria
Nos transformava em um só
Com harmonia e paz assim construía o nosso momento
E a maneira que você segurava a minha mão
Enquanto eu dizia que nunca iria te deixar
Mas a maneira que você se despediu de mim
Eu não vou esquecer nem mesmo com outro alguém
Pois não haverá como cobrir as cicatrizes
Pudera eu te apagar pra todo o sempre do meu coração
Essas pétalas no chão, só refletem minha dor
E elas voam baixo ao sopro dessa brisa
Que me traz a sensação da sua mão a me tocar
Nosso sonho é pra sempre, pra sempre
Essas pétalas que caem, aliviam toda dor
Você não pode esconder o que há dentro de você
Nosso amor é pra sempre, pra sempre
Nosso adeus é pra sempre, pra sempre
Dragon Ball Super Cierre 3
Es hora de la despedida, el sol indica el final de la tarde
Voy a seguir con mi vida, eso es lo que espero de ti también
Te amo, y nunca te olvidaré
Siento tener que decírtelo, pero es hora de que nos separemos
Esos pétalos que se caen, alivian todo el dolor
Y suenan como una hermosa melodía
No puedes ocultar lo que hay dentro de ti
Nuestro amor es para siempre, para siempre
Adiós, querida. ♪ Nuestros caminos dividen
Mantendré tu sonrisa en mi mente y en mi corazón
Es triste saber que juntos no podemos vivir
Siento tener que decírtelo, pero nuestros sueños han terminado
Esas lágrimas que caen, sólo me recuerdan
De todas las marcas y heridas que quedan
No debes huir de lo que te involucra
Nuestro dolor es para siempre, para siempre
Y la forma en que me mirabas
Siempre sonriente y alegre
Nos convirtió en uno solo
Con armonía y paz así construido nuestro momento
Y la forma en que me cojo de la mano
Mientras dije que nunca te dejaría
Pero la forma en que me dijiste adiós
No lo olvidaré ni con otra persona
Porque no habrá manera de cubrir las cicatrices
Podría borrarte para siempre de mi corazón
Estos pétalos en el suelo, sólo reflejan mi dolor
Y vuelan bajo hasta el aliento de esa brisa
Eso me trae la sensación de que tu mano me toca
Nuestro sueño es para siempre, para siempre
Estos pétalos que se caen, alivian todo el dolor
No puedes ocultar lo que hay dentro de ti
Nuestro amor es para siempre, para siempre
Nuestro adiós es para siempre, para siempre