Naruto Shippuden (Abertura 3) (versão em português) (Blue Bird)
Se eu pudesse voar
Eu nunca mais voltaria
Eu vou te procurar
Pelo céu, nesse céu, vamos voar
Você está começando a sentir
Minha dor
Tristezas vão te cercar
E podem te dominar
O que sinto em meu peito por
Perder você
Deve estar ecoando no céu azul
E quando você acordar
E se encontrar na escuridão
Voe bem alto
Estou aqui
Pegue minha mão
Se eu pudesse voar
Eu nunca mais voltaria
Eu vou te procurar
Pelo céu, nesse céu, vamos voar
E quando superar
E encontrar o que procura
Venha me encontrar
Pelo céu, nesse céu, vamos voar
Pelo céu, nesse céu, vamos voar
Pelo céu, nesse céu, vamos voar
Naruto Shippuden (Ouverture 3) (Oiseau Bleu)
Si je pouvais voler
Je ne reviendrais jamais
Je vais te chercher
Dans le ciel, dans ce ciel, on va voler
Tu commences à ressentir
Ma douleur
Les tristesses vont t'entourer
Et peuvent te dominer
Ce que je ressens dans ma poitrine pour
Te perdre
Doit résonner dans le ciel bleu
Et quand tu te réveilleras
Et que tu te trouveras dans l'obscurité
Vole bien haut
Je suis là
Prends ma main
Si je pouvais voler
Je ne reviendrais jamais
Je vais te chercher
Dans le ciel, dans ce ciel, on va voler
Et quand tu auras surmonté
Et trouvé ce que tu cherches
Viens me retrouver
Dans le ciel, dans ce ciel, on va voler
Dans le ciel, dans ce ciel, on va voler
Dans le ciel, dans ce ciel, on va voler