Ó Vinde Adoremos
Ó vinde fiéis, triunfantes e alegres
Sim, vinde a Belém, já movidos de amor
Nasceu vosso Rei, o Messias prometido
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos ao nosso Senhor
Olhai, admirados, a sua humildade
Os anjos o louvam com grande fervor
Pois veio conosco habitar, encarnado
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos ao nosso Senhor!
Por nós, das alturas celestes baixando
Em forma de servo se fez por amor
E em glórias a vida nos dá sempiterna
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos ao nosso Senhor!
Nos céus, adorai-o, vós anjos em coro
E todos na terra lhe rendam louvor
A Deus, honra e glória contentes rendamos
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos
Ó vinde adoremos ao nosso Senhor!
Oh Kommt, Lasst Uns Anbeten
Oh kommt, ihr Treuen, triumphierend und froh
Ja, kommt nach Bethlehem, bewegt von Liebe
Euer König ist geboren, der verheißene Messias
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten, unseren Herrn
Seht, bewundert seine Demut
Die Engel loben ihn mit großem Eifer
Denn er kam, um bei uns zu wohnen, in Menschengestalt
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten, unseren Herrn!
Für uns, aus den Höhen des Himmels herabsteigend
In Form eines Dieners tat er dies aus Liebe
Und in Herrlichkeit schenkt er uns das ewige Leben
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten, unseren Herrn!
Im Himmel, betet ihn an, ihr Engel im Chor
Und alle auf der Erde bringen ihm Lob
Gott, Ehre und Ruhm wollen wir ihm freudig bringen
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten
Oh kommt, lasst uns anbeten, unseren Herrn!
Escrita por: J. Th. Houston