Faz arder
Faz arder um clamor Senhor
No coração da igreja
Um fogo santo que incendeia
Que aviva, santifica e levanta
Uma igreja pura e sem mancha.
Faz arder um clamor Senhor
Que ponha fim ao silêncio
Que traga luz e verdade custe o que custar
Que nos leve a sentir nojo e vergonha
De aceitarmos tudo como está.
Prá que o mundo cego veja o Teu amor
Prá que Tua glória possa visitar essa nação
E aqui reinar a Tua justiça.
Prá que vida nova possa então brotar
E o Teu vinho novo venha embriagar
O coração do meu Brasil de paz e alegria.
Hacer arder
Hacer arder un clamor Señor
En el corazón de la iglesia
Un fuego santo que enciende
Que aviva, santifica y levanta
Una iglesia pura y sin mancha.
Hacer arder un clamor Señor
Que ponga fin al silencio
Que traiga luz y verdad cueste lo que cueste
Que nos haga sentir asco y vergüenza
De aceptar todo como está.
Para que el mundo ciego vea Tu amor
Para que Tu gloria pueda visitar esta nación
Y aquí reine Tu justicia.
Para que una nueva vida pueda entonces brotar
Y Tu vino nuevo venga a embriagar
El corazón de mi Brasil de paz y alegría.