Sorriso Contagiante (Hohoemi No Bakudan)
No corre-corre da cidade grande
Tanta gente passa, estou só
O vento sopra pelo campo e traz
Uma lembrança sua, estou só
Já nem sei dizer
Qual desses lugares me dói mais
Mas sei me decidir
Porque cresci
Sou forte, estou pronto a lutar
Eu fico louco
Mas um sorriso me faz entender
Saber porque
Alguém esquece a dor e encontra no amor
A força pra poder dizer
A vida corre pelo tempo
E traça uma distância sua, estou só
O seu olhar me dá a direção
E os caminhos a encontrar
Um novo amanhecer
Faz do seu sorriso a luz do Sol
Eu não vou desistir
Vou competir
Sou guerreiro e este é meu lugar
Eu fico louco
Mas um sorriso me faz entender
Saber porque
Alguém esquece a dor e encontra no amor
A força pra poder dizer
Já nem sei dizer
Qual desses lugares me dói mais
Mas sei me decidir
Porque cresci
Sou forte, estou pronto a lutar
Eu fico louco
Mas um sorriso me faz entender
Saber porque
Alguém esquece a dor e encontra no amor
A força pra poder dizer
ありがとうございます！
Sonrisa Contagiosa (Hohoemi No Bakudan)
En el bullicio de la gran ciudad
Pasa tanta gente que estoy solo
El viento sopla a través del campo y trae
Un recuerdo de ti, estoy solo
Ya ni siquiera sé cómo decirlo
¿Cuál de estos lugares me duele más?
Pero sé cómo tomar una decisión
Porque crecí
Soy fuerte, estoy listo para luchar
Me vuelvo loco
Pero una sonrisa me hace entender
Sepa por qué
Alguien olvida el dolor y encuentra el amor
La fuerza para poder decir
La vida corre a través del tiempo
Y alejarme de ti, estoy solo
Tu mirada me da dirección
Y los caminos para encontrar
Un nuevo amanecer
Haz de tu sonrisa la luz del sol
no voy a renunciar
Voy a competir
Soy un guerrero y este es mi lugar
Me vuelvo loco
Pero una sonrisa me hace entender
Sepa por qué
Alguien olvida el dolor y encuentra el amor
La fuerza para poder decir
Ya ni siquiera sé cómo decirlo
¿Cuál de estos lugares me duele más?
Pero sé cómo tomar una decisión
Porque crecí
Soy fuerte, estoy listo para luchar
Me vuelvo loco
Pero una sonrisa me hace entender
Sepa por qué
Alguien olvida el dolor y encuentra el amor
La fuerza para poder decir
¡Muchas gracias!