Free Week
Seja bem vindo invocador!
Esteja pronto pra jogar
É sua hora de brilhar
Mas dessa vez vamos te convocar
Pronto pra ser o melhor
Hoje não depende de sorte
Vamos unir nossos talentos
Que vença o mais forte
Somos Ekko rompendo a barreira do tempo
Indo e voltando a qualquer hora e a qualquer momento
Invisível como o punho das sombras, um clã
Enquanto houver esperança hoje sempre há amanhã
Somos imperadores tipo Azir, Shurima
O legado do sol nas areias dos deserto
Shumpo, ciclone, lótus da morte, Katarina
Voraz por Noxus até atingir o Nexus
Espera a free week e seja o melhor
Espera a free week e seja o melhor
Não tenha pressa, tudo tem seu tempo
Cada um por sua vez, logo será o seu momento
Honre o nome que carrega, construa seu legado
Não deixe que outros batalhem por você
Só tu sabe o tempo que levou pra conquistar
E todo bom invocador sabe se valorizar
Terá orgulho como Garen defendendo Demacia
E será firme como Darius por sua nação
Insano como Draven, vento solitário Yasuo
Nunca um sem o outro, tipo ovelha e lobo
Irá amar como Lucian amou Sena
Se arrepender como Riven
Depois superar seus dilemas
Espera a free week e seja o melhor
Espera a free week e seja o melhor
Semana Libre
Seja bem vindo invocador!
Prepárate para jugar
Es tu momento de brillar
Pero esta vez te convocaremos
Listo para ser el mejor
Hoy no depende de la suerte
Unamos nuestros talentos
Que gane el más fuerte
Somos Ekko rompiendo la barrera del tiempo
Yendo y viniendo en cualquier momento
Invisible como el puño de las sombras, un clan
Mientras haya esperanza, siempre habrá mañana
Somos emperadores como Azir, Shurima
El legado del sol en las arenas del desierto
Shumpo, ciclón, loto de la muerte, Katarina
Voraz por Noxus hasta alcanzar el Nexus
Espera la semana libre y sé el mejor
Espera la semana libre y sé el mejor
No tengas prisa, todo tiene su tiempo
Cada uno a su turno, pronto será tu momento
Honra el nombre que llevas, construye tu legado
No dejes que otros luchen por ti
Solo tú sabes el tiempo que tomó conquistar
Y todo buen invocador sabe valorarse
Sentirás orgullo como Garen defendiendo Demacia
Y serás firme como Darius por su nación
Insano como Draven, viento solitario Yasuo
Nunca uno sin el otro, como oveja y lobo
Amarás como Lucian amó a Sena
Te arrepentirás como Riven
Luego superarás tus dilemas
Espera la semana libre y sé el mejor
Espera la semana libre y sé el mejor