Cidadão De Periferia
Depois de ter nascido num lugar precário,
de ter visto na infância coisas ruins
mesmo descalço, ter que caminhar o mundo
sem ter ninguém ao menos pra lhe ver chorar,
e entender seus argumentos para inferir
Depois de entender como o sistema age
e viver o abuso que sofrem os humildes,
ele sabe que o que predomina (que o que domina é a
arte) é a arte de reprimir...
Cidadãos de periferia (efeito colateral que seu
sistema fez)
Cidadãos com sangue nos olhos (te digo também sou
refém)
Cidadãos de periferia (efeito colateral)
Cidadãos com sorte...
Aí aperte o play, sente-se na poltrona assita a cena
Mundo periférico não é um previlégio, não adianta, não
há cura, não há remédio
Somos discrimandos sim pelo nossa cor, nosso modo de
vestir e andar.
Mas emprego ninguém quer dar e a frase e a frase
"ajude a quem precisa" é escassa (falácia).
suportar a pressão é preciso
somos nós a caça
batendo de frente com a denúncia
prole.idem protesto
Cãnhamo na correria.
Ó meu senhor olhe pelo povo da periferia.
Cidadãos de periferia (efeito colateral que seu
sistema fez)
Cidadãos com sangue nos olhos (te digo também sou
refém)
Cidadãos de periferia (efeito colateral)
Cidadãos com sorte...
Sim eu vi, com os olhos que a terra há de comer,
sim eu senti,
o próprio esforço que tem de fazer
pra não se render a loucura,
de meter o "ferro" na cintura e sair pra enqüadrar
Felicidade é a minha por ter onde morar
e não sentir o frio na espinha ao ver meu barraco
desabar
lutar, abraçar a causa
seu sonho pra muitos é foda
e isso incomoda,
então corra atrás,
que você é capaz
Cidadão de periferia
são seqüelas que o sitema fez
Cdadãos com sangue nos olhos, vermelhos da cor do
ódio
Cidadãos com sorte, sempre se esquivando da morte
E se você meu irmão, se considera um cidadão de
periferia, eu te desejo um bom dia...
e que você tenha um bom dia...
e que você tenha um bom dia...
e que você tenha um bom dia...
Ciudadano de la Periferia
Después de haber nacido en un lugar precario,
de haber visto cosas malas en la infancia
incluso descalzo, tener que recorrer el mundo
sin que nadie al menos te vea llorar,
y entender tus argumentos para inferir
Después de entender cómo actúa el sistema
y vivir el abuso que sufren los humildes,
sabe que lo que predomina (lo que domina es el
arte) es el arte de reprimir...
Ciudadanos de la periferia (efecto colateral que su
sistema creó)
Ciudadanos con sangre en los ojos (te digo también soy
rehén)
Ciudadanos de la periferia (efecto colateral)
Ciudadanos con suerte...
Entonces presiona play, siéntate en el sillón y mira la escena
El mundo periférico no es un privilegio, no sirve de nada, no
hay cura, no hay remedio
Sí, somos discriminados por nuestro color, nuestra forma de
vestir y caminar.
Pero nadie quiere darnos trabajo y la frase
"ayuda a quien lo necesita" es escasa (falacia).
Es necesario soportar la presión
somos nosotros la presa
enfrentando la denuncia de frente
prole.idem protesta
Corriendo en la carrera.
Oh Señor, mira por la gente de la periferia.
Ciudadanos de la periferia (efecto colateral que su
sistema creó)
Ciudadanos con sangre en los ojos (te digo también soy
rehén)
Ciudadanos de la periferia (efecto colateral)
Ciudadanos con suerte...
Sí, vi con los ojos que la tierra se comerá,
sí, sentí
el esfuerzo que se debe hacer
para no rendirse a la locura,
de llevar el "hierro" en la cintura y salir a enfrentar
La felicidad es mía por tener donde vivir
y no sentir el frío en la espalda al ver mi choza
derrumbarse
luchar, abrazar la causa
tu sueño para muchos es jodido
y eso molesta,
entonces corre detrás,
porque eres capaz
Ciudadano de la periferia
son secuelas que el sistema creó
Ciudadanos con sangre en los ojos, rojos del color del
odio
Ciudadanos con suerte, siempre esquivando la muerte
Y si tú, hermano mío, te consideras un ciudadano de
la periferia, te deseo un buen día...
y que tengas un buen día...
y que tengas un buen día...
y que tengas un buen día...