Sliozy-alfavit
1.
Slezy - gor'kij alfavit.
Ne trevog i ne obid.
Prosto serdtse liubit ikh.
Slezy - ehto ne beda,
I spasaiut inogda.
Prosto serdtse govorit.
Pripev:
Mozhno ia tebe skazhu
Ili melom napishu,
Ili tikho povtoriu:
«Ia tebia liubliu».
Mozhno gromko zakrichu.
Znaesh', ia tebia khochu.
Ili snova promolchu.
2.
Slezy radosti sviatoj.
Prosto ty vsegda so mnoj.
I v moikh mechtakh ty tol'ko moj.
Dlia chego mne nebesa,
Esli est' tvoi glaza
Prosto serdtse khochet vse skazat'.
Pripev:
Mozhno ia tebe skazhu
Ili melom napishu,
Ili tikho povtoriu:
«Ia tebia liubliu».
Mozhno gromko zakrichu.
Znaesh', ia tebia khochu.
Ili snova promolchu.
Lágrimas - amargo alfabeto
1.
Lágrimas - amargo alfabeto.
Ni ansiedad ni ofensa.
Simplemente el corazón los ama.
Lágrimas - no es desgracia,
y a veces salvan.
Simplemente el corazón habla.
Coro:
Puedo decirte
o escribirlo con tiza,
o repetir suavemente:
«Te amo».
Puedo gritar fuerte.
Sabes que te deseo.
O simplemente me callo de nuevo.
2.
Lágrimas de alegría sagrada.
Simplemente siempre estás conmigo.
Y en mis sueños solo eres mío.
¿Para qué necesito el cielo,
si existen tus ojos?
Simplemente el corazón quiere decirlo todo.
Coro:
Puedo decirte
o escribirlo con tiza,
o repetir suavemente:
«Te amo».
Puedo gritar fuerte.
Sabes que te deseo.
O simplemente me callo de nuevo.