Na Areia
Já prometi pra mim
Sei que tudo tem seu tempo
E um jeito certo
Mas você não está aqui
Já sei que toda saudade
Vem logo com o desejo
E a vontade de tornar tudo realidade
E eu
Só fiquei com o seu telefone
E hoje até escrevi seu nome na areia
Pro mar levar e só trazer de volta
O que agora realmente importa
Pra nunca mais ir embora
É, eu já não sei o que fazer
Pra te mostrar e fazer você enxergar que já mudei
Sinto que sua saudade
Invade o seu peito quando você dorme
Faz lembrar suas vontades
E eu
Só fiquei com o seu telefone
E hoje até escrevi seu nome na areia
Pro mar levar e só trazer de volta
O que agora realmente importa
Pra nunca mais ir embora
Pra que evitar meu nome?
Se você ainda lembra quando dorme
Quando acorda e passa
Nos mesmos lugares que só eu sei, é
Deixa eu te perguntar
Você se sente agora mais completa
Do que quando nós estávamos numa boa?
Eu me arrisco a dizer que não
Só fiquei com o seu telefone
E hoje até escrevi seu nome na areia
Pro mar levar e só trazer de volta
O que agora realmente importa
Pra nunca mais ir embora
En la Arena
Ya me prometí a mí mismo
Sé que todo tiene su tiempo
Y su manera correcta
Pero tú no estás aquí
Ya sé que toda la nostalgia
Viene acompañada del deseo
Y las ganas de hacerlo todo realidad
Y yo
Solo me quedé con tu teléfono
Y hoy incluso escribí tu nombre en la arena
Para que el mar se lo lleve y solo traiga de vuelta
Lo que realmente importa ahora
Para que nunca se vaya
Ya no sé qué hacer
Para mostrarte y hacerte ver que ya cambié
Siento que tu nostalgia
Inunda tu pecho cuando duermes
Te hace recordar tus deseos
Y yo
Solo me quedé con tu teléfono
Y hoy incluso escribí tu nombre en la arena
Para que el mar se lo lleve y solo traiga de vuelta
Lo que realmente importa ahora
Para que nunca se vaya
¿Por qué evitar mi nombre?
Si aún lo recuerdas cuando duermes
Cuando despiertas y pasas
Por los mismos lugares que solo yo conozco, es
Déjame preguntarte
¿Te sientes ahora más completa?
¿Que cuando estábamos bien juntos?
Me arriesgo a decir que no
Solo me quedé con tu teléfono
Y hoy incluso escribí tu nombre en la arena
Para que el mar se lo lleve y solo traiga de vuelta
Lo que realmente importa ahora
Para que nunca se vaya