395px

Armonía Rural

PS Carvalho

Harmonia Rural

Nos veios das pedras a vida floresce
A água que passa agita as moléculas
Produzindo um som tranquilizante

Pelo ar os pássaros completam os sons
Que embalam os ventos, sapos coaxando
E cigarras cantando, um duelo
De timbres fortes e marcantes

Determinando o compasso do tempo
Determinando o compasso do tempo

Sentado, deitado ou em pé, não importa
O ângulo ou posição, pra contemplar a harmonia
De uma vida rural

Armonía Rural

Desde las piedras la vida florece
El agua que pasa agita las moléculas
Produciendo un sonido tranquilizante

En el aire los pájaros completan los sonidos
Que acunan los vientos, sapos croando
Y cigarras cantando, un duelo
De tonos fuertes y marcados

Determinando el compás del tiempo
Determinando el compás del tiempo

Sentado, acostado o de pie, no importa
El ángulo o posición, para contemplar la armonía
De una vida rural

Escrita por: