Recupere Sua Mente
É necessário, recupere sua mente
É necessário
Os engenheiros da cultura estão à caça
De uma mente preguiçosa e solitária
É mais um prato saboroso do banquete
E a sua cabeça a gente come 'inda quente
É mais um ídolo eletrônico que nasce
Um ritual mercadológico nefasto
Um jogo que se joga sem querer brincar
A roda viva que é preciso destroçar
Para ir além
É necessário pintar, cantar, contar, esculpir
Dançar, representar
Os engenheiros da cultura dizem não
Vocês são fracos, muito poucos, nada são
Assista isso, seja aquilo, compre mais
Que a sua vida sem a gente se desfaz
Antes que roubem mais um livre pensamento
Desligue tudo e escute sua gente
A resistência é um processo em movimento
É necessário - recupere sua mente!
É necessário pintar, cantar, contar, esculpir
Dançar, representar
Recupera tu mente
Es necesario, recupera tu mente
Es necesario
Los ingenieros de la cultura están cazando
Una mente perezosa y solitaria
Es otro manjar del festín
Y tu cabeza la gente se la come aún caliente
Es otro ídolo electrónico que nace
Un ritual mercadológico nefasto
Un juego que se juega sin querer jugar
La rueda viva que es necesario destrozar
Para ir más allá
Es necesario pintar, cantar, contar, esculpir
Bailar, representar
Los ingenieros de la cultura dicen no
Ustedes son débiles, muy pocos, nada son
Mira esto, sé aquello, compra más
Que tu vida sin nosotros se deshace
Antes de que roben otro pensamiento libre
Apaga todo y escucha a tu gente
La resistencia es un proceso en movimiento
Es necesario - ¡recupera tu mente!
Es necesario pintar, cantar, contar, esculpir
Bailar, representar