A Charneca
O sol sai e a chuva cai.
Neve nunca mais. No varal, tudo igual.
Nunca vai secar.
Sapos a cantar.
Onde a rã morre na estrada e a sua carcaça esmagada cheira como a charneca no verão.
Consertei minha bike.
Não estrago o tênis nunca mais.
Sapos orquestrais...
Onde a rã morre na estrada.
E a sua carcaça esmagada cheira como a charneca no verão.
En la Charneca
El sol sale y la lluvia cae.
Nunca más nieve. En el tendedero, todo igual.
Nunca se va a secar.
Sapos cantando.
Donde la rana muere en la carretera y su cadáver aplastado huele como en la Charneca en verano.
Arreglé mi bicicleta.
Mis zapatillas ya no se arruinan nunca más.
Sapos orquestales...
Donde la rana muere en la carretera.
Y su cadáver aplastado huele como en la Charneca en verano.