Autumn Leaves
Last night I dreamt a strange reality
It told me all the truth
But when I tried to awake with what I'd obtained
I couldn't get it through
Now the solutions to all of our problems
Sit at some borderline
Trapped behind customs, between space and time
In my mind
Yesterday I felt like shouting out your name
To let you know that I would save you from the pain
That life is sure to bring you
I dry the tears you cry beside me
In hopes that when you wake you'll still remember
How much love it takes to make it
And every time I look into your eyes
I can see the autumn leaves falling
As they darken up my sky
Hojas de Otoño
Anoche soñé una extraña realidad
Que me contaba toda la verdad
Pero cuando intenté despertar con lo que había obtenido
No pude entenderlo
Ahora las soluciones a todos nuestros problemas
Se encuentran en algún límite
Atrapadas detrás de aduanas, entre el espacio y el tiempo
En mi mente
Ayer sentí ganas de gritar tu nombre
Para que sepas que te salvaría del dolor
Que la vida seguramente te traerá
Yo seco las lágrimas que lloras a mi lado
Con la esperanza de que cuando despiertes aún recuerdes
Cuánto amor se necesita para superarlo
Y cada vez que miro en tus ojos
Puedo ver las hojas de otoño cayendo
Mientras oscurecen mi cielo
Escrita por: Jacques Prévert / Johnny Mercer / Joseph Kosma