Just Like Dat
準備万全
junbi banzen
邪魔無えし
jama nashi
迷う暇無い
mayou hima nai
止まんないで前進
toman nai de zenshin
アイドリングストップならいらないエンジン
aidoringu sutoppu nara iranai enjin
けどたまに周り見て一時停止
kedo tama ni mawari mite ichiji teishi
Goddamn
Goddamn
可愛いあの子
kawaii ano ko
逃したら馬鹿言え
nogashitara baka ie
言いたいこと
iitai koto
どんな困難が待ってても
donna konnan ga matte te mo
当たれ何度も
atare nando mo
変えちまえよ life もタイプも態度も
kaechimae yo life mo taipu mo taido mo
こうだったらいいな
kō dattara ii na
ってくらい可愛い girl
tte kurai kawaii girl
君 振り向いちゃうくらい boom!
kimi furimuite chau kurai boom!
Loud speaker
Loud speaker
Miami いるくらいする heat up
Miami iru kurai suru heat up
下がらない fever
sagaranai fever
That’s what I need now
That’s what I need now
Yeah baby just feel my vibes
Yeah baby just feel my vibes
考えてる暇無い
kangaeteru hima nai
けど I be thinking ‘bout you everyday
kedo I be thinking ‘bout you everyday
World is yours, but you mine baby
World is yours, but you mine baby
こっち見てるあの子達
kocchi miteru ano ko tachi
燃える様な視線あちい
moeru yō na shisen achii
けど本命の君はあっち
kedo honmei no kimi wa acchi
こんなイケてるのに反応はイマイチ
konna iketeru noni hannō wa imaichi
これ以上させないよ 間延び
kore ijō sasenai yo manobi
この気持ちに嘘なんてないのに
kono kimochi ni uso nante nai noni
他の誰にだって負けないのに
hoka no dare ni datte makenai noni
Oh girl 今回だけは女神頼み yeah
Oh girl konkai dake wa megami tanomi yeah
I know, there’s lot of girls in the worlds
I know, there’s lot of girls in the worlds
So what we need now, where is the love?
So what we need now, where is the love?
Find your love
Find your love
Woo Woo, I just wanna dance with you,
Woo Woo, I just wanna dance with you
Until the sun come up
Until the sun come up
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
1秒でも早く気付いて欲しい
1 byō demo hayaku kidzuite hoshii
(Just like dat)
(Just like dat)
All eyes on you
All eyes on you
でも見てよ こっち
demo mite yo kocchi
(Just like dat)
(Just like dat)
わかるでしょ 他の男より
wakaru desho hoka no otoko yori
(Just like dat)
(Just like dat)
I can be your ride or die fr fr
I can be your ride or die fr fr
I’m in big league now, she my cheerleader
I’m in big league now, she my cheerleader
どこに行っても thеy know who we are
doko ni itte mo they know who we are
Pon-pon みたい揺れてる your mind
Pon-pon mitai yureteru your mind
Tell mе baby, you’d be my ride or die?
Tell me baby, you’d be my ride or die?
言ってなかったけ
ittena katta ke
I got telepathy
I got telepathy
気持ちに身を任せればいい
kimochi ni mi wo makasereba ii
Yea baby show me love
Yea baby show me love
Yea baby show me love
Yea baby show me love
周りを見ても
mawari wo mite mo
君しかいないでしょこの人生って思ってるのに
kimi shika inai desho kono jinsei tte omotteru noni
未だガード固め
imada gādo katame
君との距離 まだまだ到着はまだかな
kimi to no kyori mada mada tōchaku wa mada ka na
欲しい物でも願い事でも叶えちゃう 俺なら
hoshii mono demo negaigoto demo kanaecha u ore nara
ランプ擦んなくても三つ以上任せな
ranpu kosan nakute mo mitsu ijō makasena
魔法じゃないこれ pyschic
mahō janai kore pyschic
I know, there’s lot of girls in the worlds
I know, there’s lot of girls in the worlds
So what we need now, where is the love?
So what we need now, where is the love?
Find your love
Find your love
Woo-woo, I just wanna dance with you
Woo-woo, I just wanna dance with you
Until the sun come up
Until the sun come up
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
Hey girl
一秒でも早く気付いて欲しい
ichibyō demo hayaku kidzuite hoshii
(Just like dat)
(Just like dat)
All eyes on you
All eyes on you
(Just like dat)
(Just like dat)
でも見てよこっち
demo mite yo kocchi
(Just like dat)
(Just like dat)
わかるでしょ 他の男より
wakaru desho hoka no otoko yori
(Just like dat)
(Just like dat)
I can be your ride or die fr fr
I can be your ride or die fr fr
(Just like dat)
(Just like dat)
Así Nomás
Preparado al máximo
Sin distracciones
Sin tiempo para dudar
No te detengas, sigue adelante
No necesito un motor en ralentí
Pero a veces, mira a tu alrededor y haz una pausa
Maldición
Esa chica linda
Si la dejas ir, serás un tonto
Di lo que quieras
No importa qué dificultades te esperen
Sigue intentando una y otra vez
Cambia tu vida, tu estilo y tu actitud
Así es como me gustaría que fuera
Una chica tan linda que me haga voltear
¡Boom! Tan atractiva que no puedo evitarlo
Altavoz potente
El calor de Miami se siente
La fiebre no baja
Eso es lo que necesito ahora
Sí, nena, solo siente mis vibras
No tengo tiempo para pensar
Pero pienso en ti todos los días
El mundo es tuyo, pero tú eres mía, nena
Las chicas que me miran
Con miradas ardientes
Pero tú, mi verdadero interés, estás allá
A pesar de lo genial que soy, tu reacción es tibia
No permitiré más dilaciones
No hay mentiras en estos sentimientos
No perderé ante nadie más
Oh chica, esta vez solo confío en la diosa
Sé que hay muchas chicas en el mundo
Entonces, ¿qué necesitamos ahora? ¿Dónde está el amor?
Encuentra tu amor
Woo-woo, solo quiero bailar contigo
Hasta que salga el sol
Oye chica
Oye chica
Oye chica
Oye chica
Quiero que te des cuenta lo antes posible
(Así nomás)
Todos los ojos en ti
Pero mira aquí, hacia mí
(Así nomás)
Lo sabes, ¿verdad? Más que cualquier otro chico
(Así nomás)
Puedo ser tu compañero de vida
Ahora estoy en la gran liga, ella es mi animadora
Donde sea que vayamos, saben quiénes somos
Tu mente se balancea como un pom-pom
Dime, nena, ¿serías mi compañera de vida?
No lo dije, pero tengo telepatía
Solo déjate llevar por tus sentimientos
Sí, nena, muéstrame amor
Sí, nena, muéstrame amor
Aunque mire a mi alrededor
Solo estás tú en esta vida, eso pienso
Aún mantengo mis defensas
¿Cuándo llegará la distancia entre tú y yo?
Si quiero algo o tengo un deseo, lo cumpliré
Incluso sin frotar una lámpara, confío en más de tres deseos
Esto no es magia, es psíquico
Sé que hay muchas chicas en el mundo
Entonces, ¿qué necesitamos ahora? ¿Dónde está el amor?
Encuentra tu amor
Woo-woo, solo quiero bailar contigo
Hasta que salga el sol
Oye chica
Oye chica
Oye chica
Oye chica
Quiero que te des cuenta lo antes posible
(Así nomás)
Todos los ojos en ti
(Así nomás)
Pero mira aquí, hacia mí
(Así nomás)
Lo sabes, ¿verdad? Más que cualquier otro chico
(Así nomás)
Puedo ser tu compañero de vida
(Así nomás)