Corno Bêbado Na Chuva
Sempre soube que a perderia, sempre.
E as gotas bombardeiam-me sem dó.
As lágrimas que o meu rosto sente
São marcas da guerra que me destrói.
Tenho nos pés coturnos encharcados
E no sangue, um veneno que me mata.
Meus sentimentos estão encarcerados
E eu caminho como um soldado sem pátria.
A chuva me machuca até eu me desfazer
Mas apenas a dor me traz algum prazer.
Sou uma criança que não leva a vida a sério.
Sou um amargurado; um triste velho.
Mas foda-se! e foda-se e foda-se e foda-se...
Borracho bajo la lluvia
Siempre supe que te perdería, siempre.
Y las gotas me bombardean sin piedad.
Las lágrimas que mi rostro siente
Son marcas de la guerra que me destruye.
Tengo botas empapadas en los pies
Y en la sangre, un veneno que me mata.
Mis sentimientos están encarcelados
Y camino como un soldado sin patria.
La lluvia me lastima hasta deshacerme
Pero solo el dolor me trae algo de placer.
Soy un niño que no se toma la vida en serio.
Soy un amargado; un triste viejo.
¡Pero qué importa! y qué importa y qué importa y qué importa...