Mentira
Você queria que eu morresse por você
Mesmo já estando morto a tanto tempo?
Que da minha boca profana saíssem palavras puras
Ainda que eu só escreva versos sem talento?
Eu poderia dizer que seus olhos são estrelas
Sua voz um silêncio e seu sorriso uma graça;
Quando na verdade você me tortura e,
De qualquer forma,
Meu amor é uma farsa.
Mentira
Querías que muriera por ti
Aunque llevo tanto tiempo muerto?
Que de mi boca profana salieran palabras puras
Aunque solo escriba versos sin talento?
Podría decir que tus ojos son estrellas
Tu voz un silencio y tu sonrisa una gracia;
Cuando en realidad me torturas y,
De cualquier manera,
Mi amor es una mentira.