Elfstedentocht, part 1
18 Januari, 1963
Een schaatsmarathon zonder weerga
Half zes in de ochtend
200 kilometer door een Friesland waartegen alleen de allersterksten zijn opgewassen
Startsein voor de twaalfde Elfstedentocht
Waar iedereen zich voor opmaakt...
Dat is de Elfstedentocht
De twaalfde Elfstedentocht
Temperatuur: 16 graden beneden nul
Een monsterrit van ruim 200 kilometer
Waar iedereen zich voor opmaakt...
575 wedstrijdrijders
Rond 9,500 toerrijders
Een aantal Zweden, Canadezen, Zwitsers en Belgen
Waar iedereen zich voor opmaakt...
Sneek
IJlst
Sloten
Stavoren
Hindeloopen
Workum
Bolsward
Harlingen
Franeker
Dokkum
Leeuwarden
Waar iedereen zich voor opmaakt...
Dat is de Elfstedentocht
Elfstedentocht, parte 1
18 de enero de 1963
Una maratón de patinaje sin igual
A las cinco y media de la mañana
200 kilómetros a través de un Frisia contra el cual solo los más fuertes pueden enfrentarse
Señal de inicio para la duodécima Elfstedentocht
Donde todos se preparan...
Eso es la Elfstedentocht
La duodécima Elfstedentocht
Temperatura: 16 grados bajo cero
Un recorrido monstruoso de más de 200 kilómetros
Donde todos se preparan...
575 competidores
Alrededor de 9,500 patinadores recreativos
Algunos suecos, canadienses, suizos y belgas
Donde todos se preparan...
Sneek
IJlst
Sloten
Stavoren
Hindeloopen
Workum
Bolsward
Harlingen
Franeker
Dokkum
Leeuwarden
Donde todos se preparan...
Eso es la Elfstedentocht