Mirror Is My Middle Name (포기가 익숙한 사람)
When nobody believed me
When nobody believed me
How could you believe
How could you believe
I don't even believe in myself
I don't even believe in myself
How can you do that for me
How can you do that for me
거절이 익숙한 사람
geojeori iksukan saram
고난은 내가 편하대
gonaneun naega pyeonhadae
거울 속 사람 미워하니
geoul sok saram miwohani
거울도 나를 노려봐
geouldo nareul noryeobwa
포기가 익숙한 사람
pogiga iksukan saram
가난이 나를 편애해
ganani nareul pyeonaehae
거울 속 사람 불쌍하니
geoul sok saram bulssanghani
거울도 나를 동정해
geouldo nareul dongjeonghae
When nobody believed me
When nobody believed me
How could you believe
How could you believe
I don't even believe in myself
I don't even believe in myself
How can you do that for me
How can you do that for me
절망이 익숙한 사람
jeolmang-i iksukan saram
종말이 내게 치근대
jongmari naege chigeundae
거울속 사람 무시하니
geoulsok saram musihani
거울도 내가 우습대
geouldo naega useupdae
When nobody believed me
When nobody believed me
How could you believe
How could you believe
I don't even believe in myself
I don't even believe in myself
How can you do that for me
How can you do that for me
모두 날 안믿는데
modu nal anminneunde
어떻게 믿어
eotteoke mideo
나조차 날 못 믿겠는데
najocha nal mot mitgenneunde
어떻게 믿었어
eotteoke mideosseo
넌 어떻게 그래
neon eotteoke geurae
El espejo es mi segundo nombre
Cuando nadie me creía
¿Cómo pudiste creer?
Ni siquiera creo en mí misma
¿Cómo puedes hacer eso por mí?
La persona acostumbrada al rechazo
La adversidad me favorece
Odiando a la persona en el espejo
El espejo también me mira con desdén
La persona acostumbrada a rendirse
La pobreza me favorece
Pensando que la persona en el espejo es patética
El espejo también me compadece
Cuando nadie me creía
¿Cómo pudiste creer?
Ni siquiera creo en mí misma
¿Cómo puedes hacer eso por mí?
La persona acostumbrada a la desesperación
El fin se acerca a mí
Ignorando a la persona en el espejo
El espejo se burla de mí
Cuando nadie me creía
¿Cómo pudiste creer?
Ni siquiera creo en mí misma
¿Cómo puedes hacer eso por mí?
Todos me despreciaban
¿Cómo pudiste creer?
Ni siquiera yo puedo creer en mí misma
¿Cómo pudiste creer?
¿Cómo puedes ser así?