Umino Sei
Namida ta umino kirakira ga
Kasa natte miete sutekina nosa
Kakeyotte futo mitsume ate
Dakiatte shimau fushigi nanosa
Nazedaka shichaunosa umi de wa
Moshimo korekara bokutachi futari ga
Koi wo shitanara umino sei nanosa
Wake atte taberu chokoreeto
Suki datte iu yori to kime ku nosa
Nandemo dekiru nosa umi de wa
Tooi kuni kara Tooi machi kara
Koibito tachi wa umi wo mezasu nosa
Tatoeba konya boku tachi futari ga
Kuchizuke shitara umino sei nanosa
Mar de Estrellas
Las lágrimas brillantes del mar
Se ven como un paraguas, tan hermoso
Corriendo de repente, nos miramos
Abrazándonos, es un misterio
Por alguna razón, en el mar
Quizás a partir de ahora, si los dos
Nos enamoramos, será como un mar de estrellas
Compartiendo y comiendo chocolate
Decidimos que nos gustamos más de lo que decimos
Podemos hacer cualquier cosa en el mar
Desde tierras lejanas, desde ciudades lejanas
Las parejas enamoradas apuntan hacia el mar
Por ejemplo, esta noche, si los dos
Nos besamos, será como un mar de estrellas