Sayonara (Japanese)
haru gakite mezame te
natsu ninari naki jakuri mata warau aki no yuugure
jidai wai tsuno manika mataka watte
sekai ni furenagara bokumo kie ru
jiyuu nabokuni kanpaia sayonara
himadakara ji wo kakou zero kara umi dashite yume miruyo
jishin wa aruze
mou gaman washinaiyo matsu kotonimo aritashi tabidachi da
saraba tomo yo
kimi wo hontou ni suki sa kokoro kara
nande modekiruyo shitainara namikaze okoshi surfing
kimini modekiruyo shitainara jibun sagashi nantemo yamero mudada
jiyuu nabokuni kanpai da sayonara ore ha jiyuu
Sayonara
La primavera despierta
Se convierte en verano, las cigarras lloran, vuelven a reír las tardes de otoño
Sin darme cuenta, el tiempo pasa
Desaparezco también en este mundo
Brindemos por la libertad, adiós
Desde la costa, trazo una línea en la arena, desde cero, sueño despierto
Tengo confianza
Ya no puedo esperar más, es hora de partir hacia lo desconocido
Adiós, amigos
Realmente te quiero, desde lo más profundo de mi corazón
¿Por qué no puedo hacerlo? Si quiero, surfeo con la brisa marina
¿Por qué no puedo hacerlo? Si quiero, me busco a mí mismo, detente de una vez
Brindemos por la libertad, adiós, soy libre