Happy Birthday
自分よりちょっと大人びていたのに
Jibun yori chotto otonabite ita no ni
戸惑いもしたけどだんだん分かり合えてきたね
Tomadoi mo shita kedo dandan wakariaete kita ne
忘れっぽい君のことだから
Wasureppoi kimi no koto dakara
ケンカにもならないお互い似たもの同士ね
Kenka ni mo naranai otagai nita mono doushi ne
夕暮れ時の第三京浜 茶色い壁のマンションも
Yuuguredoki no daisan keihin chairoi kabe no manshon mo
待ちぼうけバーガーショップ 絶対また行こう
Machibouke baagaa shoppu zettai mata ikou
君とずっとハッピーバースデー 出会えた奇跡を
Kimi to zutto happy birthday deaeta kiseki wo
僕にとってハッピーバースデー 心から届けたいサンキュー
Boku nitotte happy birthday kokoro kara todoketai sankyuu
思い出繋いだ思いスーツケース
Omoide tsunaida omoi suutsukeesu
キャンドル数えて二人大人になってたね
Kyandoru kazoete futari otona ni natteta ne
甘酸っぱい恋をするたびに
Amazuppai koi wo suru tabi ni
分かりやすいみたい なぜかいつも飛んできてくれる
Wakari yasui mitai nazeka itsumo tonde kite kureru
深夜三時の電話だって 明日また会うのに
Shinya sanji no denwa datte ashita mata au no ni
うっぷん晴らしたいだなんてうっとうしいよね
Uppun harashi shitai da nante uttoushii yo ne
君ともっとハッピーバースデー 毎日が記念日
Kimi to motto happy birthday mainichi ga kinenbi
僕らずっとハッピーバースデー いつまでも離れたとしても
Bokura zutto happy birthday itsumademo hanareta toshite mo
二人なら全部分け合って 真剣にはしゃいだり
Futari nara zenbu wakeatte majime ni hashaidari
辛いことも楽しくしようだから
Tsurai koto mo tanoshiku shiyou dakara
君とずっとハッピーバースデー 出会えた奇跡を
Kimi to zutto happy birthday deaeta kiseki wo
僕にとってハッピーバースデー 心から届けたい
Boku nitotte happy birthday kokoro kara todoketai
君ともっとハッピーバースデー 毎日が記念日
Kimi to motto happy birthday mainichi ga kinenbi
僕らずっとハッピーバースデー これからもどうぞよろしく
Bokura zutto happy birthday kore kara mo douzo yoroshiku
ありがとう 出会えた奇跡を
Arigatou deaeta kiseki wo
Feliz Cumpleaños
Un poco más maduro que yo solía ser
Aunque al principio estábamos confundidos, poco a poco nos entendimos
Dado que eres olvidadizo
No peleamos, somos similares
En el atardecer de la Ruta 3 de Keihin, incluso en el marrón de los muros de los apartamentos
Esperando en la hamburguesería, definitivamente volveremos
Siempre feliz cumpleaños contigo, el milagro de habernos conocido
Para mí, feliz cumpleaños, quiero agradecerte desde el fondo de mi corazón
Uniendo recuerdos en una maleta
Contando velas, los dos nos volvimos adultos
Cada vez que nos enamoramos de forma agridulce
Parece obvio, de alguna manera siempre vuelves a mí
Incluso si nos llamamos a las tres de la madrugada, nos veremos de nuevo mañana
Decir que quiero desahogarme es molesto, ¿verdad?
Más feliz cumpleaños contigo, cada día es un día especial
Siempre feliz cumpleaños para nosotros, incluso si estamos separados para siempre
Si estamos juntos, compartiremos todo, nos divertiremos en serio
Incluso las cosas difíciles las haremos divertidas
Siempre feliz cumpleaños contigo, el milagro de habernos conocido
Para mí, feliz cumpleaños, quiero agradecerte desde el fondo de mi corazón
Más feliz cumpleaños contigo, cada día es un día especial
Siempre feliz cumpleaños para nosotros, desde ahora en adelante, por favor
Gracias por el milagro de habernos conocido