395px

Mi Deseo

Puffy AmiYumi

Watashi no Nozomi

なにもかんがえない なにもきにしない
Nani mo kangaenai nani mo ki ni shinai
そんなせっかくならいいのに
Sonna sekaku nara ii noni
いつもかんがえてる いつもきにしてる
Itsumo kangaeteru itsumo ki ni shiteru
KAKUGOしてるつもりでもきもちがゆれてる
KAKUGO shiteru tsumori demo kimochi ga yureteru
すきなものはじぶんでさがすしかない
Suki na mono wa jibun de sagasu shika nai
だれもおしえてはくれないことだから
Dare mo oshiete wa kurenai koto dakara
わらいたいときわらってなきたいときはなく
Waraitai toki waratte nakitai toki wa naku
なにもゆめはないけれどそれだけがわたしののぞみ
Nani mo yume wa nai keredo sore dake ga watashi no nozomi
TEREBIでいったことだれかとおなじこと
TEREBI de itta koto dareka to onaji koto
どこかできいたよなSERIFUで
Dokoka de kiita yo na SERIFU de
ぜんぶまかってそのままいきてたら
Zenbu makanatte sono mama ikitetara
あたしなんのためにうまれたかわからない
Atashi nan no tame ni umareta ka wakaranai
きれいなものはじぶんできずくしかない
Kirei na mono wa jibun de kizuku shika nai
ひとりきりみあげたそらのあおさのように
Hitorikiri miageta sora no aosa no you ni
わらいたいときわらってなきたいときはなく
Waraitai toki waratte nakitai toki wa naku
ほかにゆめはないけれどそれだけがわたしののぞみ
Hoka ni yume wa nai keredo sore dake ga watashi no nozomi
おおきな、おおきなのぞみ
Ookina, ookina nozomi

Mi Deseo

No pienso en nada, no me preocupo por nada
Sería bueno si pudiera ser tan cuidadosa
Siempre pensando, siempre preocupada
Aunque pretenda estar preparada, mis sentimientos están temblando
Lo que me gusta, solo puedo buscarlo por mí misma
Nadie me enseña, por eso
Cuando quiero reír, río; cuando quiero llorar, lloro
No tengo sueños, pero eso es todo lo que deseo
Lo que dije en la televisión, algo que escuché en alguna parte
Todo se mezcla, si sigo viviendo así
No sé para qué nací
Las cosas hermosas solo puedo darme cuenta por mí misma
Como el azul del cielo que miré solo
Cuando quiero reír, río; cuando quiero llorar, lloro
No tengo otros sueños, pero eso es todo lo que deseo
Un gran, gran deseo