Haru No Uta
ながいさかのぼってきみとであった
Nagai saka no botte kimi to deatta
はれたひはちいさくふじがみえた
Hareta hi wa chiisaku fuji ga mieta
ひとみしりどうしはしだいにはまった
Hitomishiri dousi wa shidai ni hamotta
ゆめのふあんもしょうしょうもわらいとばした
Yume no fuan mo shousou mo warai tobashita
いつもわたしがはなしてばっか
Itsumo watashi ga hanashite bakka
ほかのひとにはむくちななのにね
Hoka no hito ni wa mukuchi na no ni ne
ふしぎだね
Fushigi da ne
はなれていても
Hanarete ite mo
はなさなくても
Hanasanaku te mo
そばにいてくれる
Soba ni ite kureru
わらって
Waratte
やるのように
Yaru no you ni
きらきらして
Kirakira shite
しあわせでいて
Shiawase de ite
えのしまのねこもわたしたちも
Enoshima no neko mo watashi tachi mo
おなじのなみをみてべつのみちへ
Onaji no nami wo mite betsu no michi he
じょうぶじゃないからしんぱいなんだ
Joubu jyanai kara shinpai nanda
ありがとう
Arigatou
あえればすぐに
Aereba sugu ni
あのころのふたり
Ano koro no futari
あるきだすから
Aruki dasu kara
こたえは
Kotae wa
ここにあるよって
Koko ni aru yotte
きみのひとみがおしえてくれた
Kimi no hitomi ga oshiete kureta
わすれない
Wasurenai
なきそうなひびに
Naki sou na hibi ni
くれたことばが
Kureta kotoba ga
とけてゆうひを
Tokete yuuhi wo
ふしぎだね
Fushigi da ne
はなれていても
Hanarete ite mo
はなさなくても
Hanasanaku te mo
そばにいてくれる
Soba ni ite kureru
わらって
Waratte
やるのように
Yaru no you ni
きらきらして
Kirakira shite
しあわせでいて
Shiawase de ite
ありがとう
Arigatou
あえればすぐに
Aereba sugu ni
あのころのふたり
Ano koro no futari
あるきだすから
Aruki dasu kara
こたえは
Kotae wa
ここにあるよって
Koko ni aru yotte
きみのひとみがおしえてくれた
Kimi no hitomi ga oshiete kureta
Canción de Primavera
En la colina larga nos encontramos
En un día despejado, vimos el monte Fuji a lo lejos
Tímidos, poco a poco nos acercamos
Las preocupaciones y dudas del sueño se desvanecieron con risas
Siempre soy yo la que habla demasiado
Aunque los demás sean callados
Es extraño
Aunque estemos separados
Aunque no hablemos
Siempre estás a mi lado
Sonriendo
Brillando
Siendo feliz
Los gatos de Enoshima y nosotros
Miramos las mismas olas, pero tomamos caminos diferentes
No estoy bien, así que estoy preocupada
Gracias
Siempre que te veo
Los dos de aquel entonces
Comenzamos a caminar
La respuesta
Está aquí, porque
Tus ojos me lo enseñaron
No olvidaré
Las palabras que me diste
En días que parecían llorar
Se derriten con el atardecer
Es extraño
Aunque estemos separados
Aunque no hablemos
Siempre estás a mi lado
Sonriendo
Brillando
Siendo feliz
Gracias
Siempre que te veo
Los dos de aquel entonces
Comenzamos a caminar
La respuesta
Está aquí, porque
Tus ojos me lo enseñaron