Himmel Voller Geigen
manchmal streichelt wind die warme haut
manchmal scheint das fremde so vertraut
manchmal aber bläst der wind uns kälte in's gesicht
und vertraute nähe spürt man nicht
mal hängt der himmel voller geigen
mal sind die sterne überhaupt nicht mehr zu seh'n
mal kann man jeden berg besteigen
und über tiefe wasser geh'n
manchmal fühlt man sich betrogen
mal glaubt man unsterblich zu sein
manchmal wird man selbst von gott belogen
und engel sind auf einmal kalt wie stein
mal hängt der himmel voller geigen
mal sind die sterne überhaupt nicht mehr zu seh'n
mal kann man jeden berg besteigen
und über tiefe wasser geh'n
mal hängt der himmel voller geigen
mal sind die sterne überhaupt nicht mehr zu seh'n
mal kann man jeden berg besteigen
und über tiefe wasser geh'n
Cielo Lleno de Violines
A veces el viento acaricia la piel cálida
A veces lo extraño parece tan familiar
A veces, sin embargo, el viento nos sopla frío en la cara
Y no se siente la cercanía familiar
A veces el cielo está lleno de violines
A veces las estrellas ya no se pueden ver
A veces se puede escalar cualquier montaña
Y caminar sobre aguas profundas
A veces uno se siente engañado
A veces uno cree ser inmortal
A veces uno es engañado por Dios mismo
Y los ángeles de repente son fríos como piedra
A veces el cielo está lleno de violines
A veces las estrellas ya no se pueden ver
A veces se puede escalar cualquier montaña
Y caminar sobre aguas profundas
A veces el cielo está lleno de violines
A veces las estrellas ya no se pueden ver
A veces se puede escalar cualquier montaña
Y caminar sobre aguas profundas