Schwarz und Weiß
Soviel weiße Wäsche hängt die schwarze Peggy
auf die lange Leine, an der sie laufen darf.
Träume - Seifenblasen, Schnee auf schwarze Nasen,
schwarze Rhythmen machen weiße Weiber scharf.
Weiße Fahnen trauern, schwarze Zahlen powern,
weiße Flecken zieren so manchen Lebenslauf.
Naseweis - schon bist 'e auf 'ner schwarzen Liste,
weiße Schwestern nehmen gerne schwarze Schafe auf.
Schwarz und Weiß, Schwarz und Weiß
Weiße Hexen schwören, Satan zu gehören,
weiße Westen waschen schwarze Dollars auf der Bank.
Krieg heckt weiße Waisen, durch Europa kreisen
wieder viel zu viele Briefe mit 'nem schwarzen Rand.
Schwarz und Weiß, Schwarz und Weiß
Negro y Blanco
Tanta ropa blanca cuelga la negra Peggy
en la larga cuerda, por donde puede correr.
Sueños - burbujas de jabón, nieve en narices negras,
ritmos negros excitan a las mujeres blancas.
Banderas blancas lloran, números negros potencian,
manchas blancas adornan muchos currículums.
Presumido - ya estás en una lista negra,
las hermanas blancas aceptan gustosas a las ovejas negras.
Negro y Blanco, Negro y Blanco
Brujas blancas juran pertenecer a Satanás,
chalecos blancos lavan dólares negros en el banco.
La guerra engendra huérfanos blancos, por Europa circulan
demasiadas cartas con un borde negro.
Negro y Blanco, Negro y Blanco