Unsichtbare
ich quäle jeden morgen wieder
meine schweren glieder
aus dem bett raus
ich wank' zum schrank und was ich da im spiegel sehen muß
das sieht leider nicht sehr nett aus
drum geh ich an's gerät und drücke auf den knopf
von meinem alten radio
vorbei ist's mit der zickigkeit und augenblicklich lach' ich wieder
und bin froh
nein was da läuft ist nicht der sound, den ich gerne haben will
ihr ahnt es schon
mich lockt das knistern zwischen ihr und mir
der wahnsinnsfrau da hinterm mikrofon
dann höre ich die hits der letzten 20 jahre
und will doch eigentlich nur ihre stimme hör'n
denn spricht im radio die schöne unsichtbare
bin ich ganz still und weiß ich will,
was sie von mir hör'n will - schwör'n
ich will dich
Invisible
cada mañana torturo de nuevo
mis pesados miembros
para salir de la cama
me tambaleo hacia el armario y lo que veo en el espejo
no es muy agradable
así que voy al aparato y presiono el botón
de mi vieja radio
se acabó la malhumor y al instante vuelvo a reír
y estoy feliz
no, lo que suena no es el sonido que quiero tener
ya lo sospechan
me atrae el crujido entre ella y yo
la mujer increíble detrás del micrófono
después escucho los éxitos de los últimos 20 años
y realmente solo quiero escuchar su voz
cuando en la radio habla la hermosa invisible
me quedo en silencio y sé que quiero
lo que ella quiere escuchar de mí - lo juro
te quiero