Forever in my dreams
Whatever we do the cavalier will keep on laughing
from his place upon the wall
And that's how it might be forever
'cos you know most of the time I don't do anything at all
But I'm in love with you - whatever that may mean
I believe we can be together now and forever in my dreams
It's so easy to say forever in my dreams
And I understand that you can't wait forever
for me to decide what's on my mind
This attitude so cavalier, will be the death of me, I'm sure my dear
But in the meantime, try not to think too badly of me
Because I'm in love with you - whatever that may mean
I believe that we should be together now and forever in my dreams
Dreams can cut through life and rip it at the seams
Teach me how to fall in love and how to make it last forever
And I love and respect you, I will honour and obey
But baby will I marry you? Well, that will be the day
And not when we can be together now
and forever in my dreams
Por siempre en mis sueños
Sea lo que sea que hagamos, el caballero seguirá riendo
desde su lugar en la pared
Y así es como podría ser por siempre
porque sabes que la mayor parte del tiempo no hago nada en absoluto
Pero estoy enamorado de ti - sea lo que sea que eso signifique
Creo que podemos estar juntos ahora y por siempre en mis sueños
Es tan fácil decir por siempre en mis sueños
Y entiendo que no puedes esperar por siempre
a que decida lo que pasa por mi mente
Esta actitud tan desenfadada, será mi perdición, estoy seguro mi querida
Pero mientras tanto, trata de no pensar tan mal de mí
Porque estoy enamorado de ti - sea lo que sea que eso signifique
Creo que deberíamos estar juntos ahora y por siempre en mis sueños
Los sueños pueden atravesar la vida y rasgarla en las costuras
Enséñame cómo enamorarme y cómo hacer que dure por siempre
Y te amo y te respeto, te honraré y obedeceré
Pero cariño, ¿me casaré contigo? Bueno, ese será el día
Y no cuando podamos estar juntos ahora
y por siempre en mis sueños